中文 English Contactez-nous

Le Président Xi Jinping participe à la cérémonie d’ouverture de la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et de la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l’IA et y prononce un discours

fmprc.gov.cn| Mis à jour : 2026-07-18

W020260717728532245781.png

Dans la matinée du 17 juillet, le Président Xi Jinping a participé à la cérémonie d’ouverture de la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et de la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l’IA à The Grand Halls à Shanghai et y a prononcé un discours. 

Au bord du fleuve Huangpu aux vagues ondulantes, les invités distingués se sont réunis à The Grand Halls. 

W020260717728533090289.png

Le Président Xi Jinping et les chefs d’États et de gouvernements, les responsables d’organisations internationales et les chefs de délégations des pays participants ont posé pour une photo de famille.

Sous des applaudissements chaleureux, le Président Xi Jinping a prononcé un discours intitulé « Bâtir ensemble un système de gouvernance mondiale de l’intelligence artificielle juste et équitable ».

W020260717728533639193.png

Il a indiqué : À l’heure de l’accélération des changements inédits depuis un siècle, ainsi que du nouveau cycle de révolution technologique et de transformation industrielle, l’innovation technologique en IA connaît une dynamique sans précédent, porte d’immenses opportunités et pose aussi des défis à la gouvernance. Ce qui nous place devant des enjeux contemporains. Comment l’humain doit-il s’entendre avec les machines qui commencent à penser ? Comment garantir la sécurité quand l’algorithme participe à la prise de décision ? Comment mettre la gouvernance en phase quand les technologies défient l’éthique ? Comment assurer le bénéfice pour tous quand le fossé se creuse davantage ? La Chine estime que les pays du monde doivent poursuivre une approche centrée sur l’être humain et développer une IA pour le progrès et pour le bien, faire de l’IA une grande force motrice de la prospérité partagée et de la sécurité commune et bâtir ensemble un système de gouvernance mondiale de l’IA juste et équitable.

Dans cet esprit, il a avancé quatre propositions :

Premièrement, poursuivre l’ouverture et le bénéfice partagé et promouvoir le développement tiré par l’innovation. Il est important de saisir l’opportunité historique rare et d’encourager l’open source, l’ouverture, la coopération et le partage. Nous devons promouvoir sur tous les plans l’innovation technologique, le développement industriel et les scénarios d’application de l’IA, faire avancer de manière coordonnée la transformation et l’optimisation des industries traditionnelles, le développement et le renforcement des industries émergentes et la planification des industries du futur pour mettre l’IA au service de tous les secteurs et activités.

Deuxièmement, renforcer la prise de conscience des risques et assurer la sécurité et la contrôlabilité. Il nous faut attacher une grande importance à tous les risques inhérents et dérivés de l’IA, construire des systèmes juridique et réglementaire, de surveillance technologique, d’alerte des risques et de réponse d’urgence, définir les périmètres de sécurité, prévenir l’utilisation abusive et malveillante de l’IA et la mettre toujours sous le contrôle de l’homme. Dans le même temps, nous devons nous opposer ensemble à ce qu’on abuse de la notion de sécurité nationale et qu’on place sa propre sécurité au-dessus de celle des autres pays dans le domaine de l’IA.

Troisièmement, encourager l’inclusion et promouvoir l’enrichissement mutuel entre civilisations. Nous devons façonner les valeurs de l’IA par les valeurs communes de l’humanité, valoriser cette technologie au service de la compréhension mutuelle, de l’inclusion, des échanges et de l’enrichissement mutuel entre civilisations et œuvrer à un monde harmonieux où chaque civilisation rayonne dans la diversité.

Quatrièmement, promouvoir la solidarité et perfectionner la gouvernance mondiale. Nous devons porter le véritable multilatéralisme, faire valoir effectivement le rôle important des Nations Unies, renforcer l’articulation et la coordination entre nos stratégies de développement, règles de gouvernance et normes techniques et établir rapidement un cadre de gouvernance mondiale de l’IA basé sur un large consensus pour que cette technologie de pointe apporte davantage de bénéfices à l’humanité. Il nous faut accompagner les pays du Sud global dans le renforcement des capacités, combler le fossé numérique et intelligent et promouvoir le développement durable pour éviter de nouvelles injustices historiques dans le domaine de l’IA.

W020260717728534177273.png

Il a indiqué : À l’heure de l’accélération des changements inédits depuis un siècle, ainsi que du nouveau cycle de révolution technologique et de transformation industrielle, l’innovation technologique en IA connaît une dynamique sans précédent, porte d’immenses opportunités et pose aussi des défis à la gouvernance. Ce qui nous place devant des enjeux contemporains. Comment l’humain doit-il s’entendre avec les machines qui commencent à penser ? Comment garantir la sécurité quand l’algorithme participe à la prise de décision ? Comment mettre la gouvernance en phase quand les technologies défient l’éthique ? Comment assurer le bénéfice pour tous quand le fossé se creuse davantage ? La Chine estime que les pays du monde doivent poursuivre une approche centrée sur l’être humain et développer une IA pour le progrès et pour le bien, faire de l’IA une grande force motrice de la prospérité partagée et de la sécurité commune et bâtir ensemble un système de gouvernance mondiale de l’IA juste et équitable.

Dans cet esprit, il a avancé quatre propositions :

Premièrement, poursuivre l’ouverture et le bénéfice partagé et promouvoir le développement tiré par l’innovation. Il est important de saisir l’opportunité historique rare et d’encourager l’open source, l’ouverture, la coopération et le partage. Nous devons promouvoir sur tous les plans l’innovation technologique, le développement industriel et les scénarios d’application de l’IA, faire avancer de manière coordonnée la transformation et l’optimisation des industries traditionnelles, le développement et le renforcement des industries émergentes et la planification des industries du futur pour mettre l’IA au service de tous les secteurs et activités.

Deuxièmement, renforcer la prise de conscience des risques et assurer la sécurité et la contrôlabilité. Il nous faut attacher une grande importance à tous les risques inhérents et dérivés de l’IA, construire des systèmes juridique et réglementaire, de surveillance technologique, d’alerte des risques et de réponse d’urgence, définir les périmètres de sécurité, prévenir l’utilisation abusive et malveillante de l’IA et la mettre toujours sous le contrôle de l’homme. Dans le même temps, nous devons nous opposer ensemble à ce qu’on abuse de la notion de sécurité nationale et qu’on place sa propre sécurité au-dessus de celle des autres pays dans le domaine de l’IA.

Troisièmement, encourager l’inclusion et promouvoir l’enrichissement mutuel entre civilisations. Nous devons façonner les valeurs de l’IA par les valeurs communes de l’humanité, valoriser cette technologie au service de la compréhension mutuelle, de l’inclusion, des échanges et de l’enrichissement mutuel entre civilisations et œuvrer à un monde harmonieux où chaque civilisation rayonne dans la diversité.

Quatrièmement, promouvoir la solidarité et perfectionner la gouvernance mondiale. Nous devons porter le véritable multilatéralisme, faire valoir effectivement le rôle important des Nations Unies, renforcer l’articulation et la coordination entre nos stratégies de développement, règles de gouvernance et normes techniques et établir rapidement un cadre de gouvernance mondiale de l’IA basé sur un large consensus pour que cette technologie de pointe apporte davantage de bénéfices à l’humanité. Il nous faut accompagner les pays du Sud global dans le renforcement des capacités, combler le fossé numérique et intelligent et promouvoir le développement durable pour éviter de nouvelles injustices historiques dans le domaine de l’IA.

W020260717728534775380.png

Dans la soirée du 16 juillet, le Président Xi Jinping et son épouse Madame Peng Liyuan ont offert un banquet de bienvenue en l’honneur des invités internationaux à The Grand Halls.

Cai Qi, Ding Xuexiang et Wang Yi ont assisté à ces événements.

Chen Jining a présidé la cérémonie d’ouverture.

Suivez-nous sur WeChat

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号

Suivez-nous sur WeChat