La CIDCA tient sa conférence de presse régulière pour le quatrième trimestre 2025

L’Agence de presse Xinhua : Le 23 octobre, la quatrième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) s’est achevée et a publié un communiqué. Cette session a examiné et adopté les « Recommandations du Comité central du Parti communiste chinois pour l’élaboration du 15e plan quinquennal (2026-2030) de développement économique et social ». Pourriez-vous nous présenter les tâches spécifiques confiées à l’Agence chinoise de coopération internationale pour le développement (CIDCA) dans le cadre de ce plan quinquennal, ainsi que la manière dont l’agence compte les mener à bien ?

Li Ming : La quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC s’est tenue à Beijing du 20 au 23 octobre. Les recommandations que vous avez mentionnées définissent une conception de haut niveau et prévoient des dispositions stratégiques pour le développement de la Chine au cours des cinq prochaines années et au-delà.

Le développement de la Chine est indissociable du monde, et le monde a lui aussi besoin de la Chine pour se développer. Le président chinois a avancé le concept crucial de bâtir une communauté d’avenir partagé pour l’humanité ; ce concept a évolué, passant d’une idée directrice à un cadre théorique abouti, d’une vision fondée sur des aspirations communes à une mise en œuvre concrète et de grande envergure, et d’une proposition chinoise à un consensus international de plus en plus large. La promotion de l’édification d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité engage l’avenir de toutes les nations, constitue un objectif central de la diplomatie de grand pays aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère et représente une exigence essentielle de la modernisation chinoise. La dynamique de modernisation de la Chine constitue, en soi, une contribution majeure au progrès de l’humanité. Le monde traverse actuellement une nouvelle phase de turbulences et de transformations, marquée par la résurgence de l’unilatéralisme et du protectionnisme, l’affaiblissement des moteurs de la croissance économique mondiale et des défis sans précédent pour le développement international. Ces recommandations définissent des orientations stratégiques majeures pour bâtir une communauté d’avenir partagé pour l’humanité, illustrant pleinement la vision prospective du Comité central du PCC ainsi que les responsabilités de la Chine en tant que grande puissance.

Lors de la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC, il a été proposé de « soutenir le Sud global dans le renforcement de sa puissance par l’unité, d’intensifier l’aide aux autres pays et de fournir au monde davantage de biens publics ». Ces mesures ont pris en compte des caractéristiques et de l’orientation du développement de la Chine et sont cruciales pour bâtir une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. En tant que membre naturel du Sud global, la Chine partage des liens affectifs et des intérêts mutuels avec les autres pays de cet ensemble, tissant ainsi une amitié profonde et solide. En se concentrant sur les besoins universels de ces pays, la Chine a fait avancer les réformes du système de gouvernance mondiale et a défendu avec détermination leurs intérêts en matière de développement. Dans cette nouvelle étape de son développement, la Chine est prête à consacrer davantage de ressources à la coopération internationale pour le développement, à réduire l’écart entre le Nord et le Sud, ainsi qu’à soutenir et aider résolument les pays en développement dans leurs efforts de développement. La Chine entend renforcer la coopération en matière de développement avec les parties concernées, promouvoir conjointement une coopération de haute qualité dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route », et mettre en œuvre l’Initiative pour le développement mondial (IDM), l’Initiative pour la sécurité mondiale, l’Initiative pour la civilisation mondiale et l’Initiative pour la gouvernance mondiale. Ce faisant, la Chine veillera à ce que sa modernisation profite davantage aux populations du monde entier et contribuera davantage à l’édification d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.

CCTV : En juillet, lors du 17e sommet des BRICS, le Premier ministre Li Qiang a annoncé que la Chine lancerait l’initiative « Digital South » (le Sud numérique) dans le cadre de l’Initiative pour le développement mondial (IDM). En septembre, lors de la réunion de haut niveau consacrée à cette initiative, il a annoncé que la Chine mettrait en place, au cours des cinq prochaines années, un programme de financement dédié au renforcement des capacités numériques — au sein du Fonds de capital pour le développement mondial — afin de soutenir l’initiative « Sud numérique » dans le cadre de l’IDM. Pourriez-vous nous en dire plus sur cette initiative « Sud numérique » ?

Li Ming : Les progrès numériques mondiaux remodèlent les structures économiques et sociales internationales. Alors que des évolutions majeures s’opèrent dans les pays du Sud, qui connaissent une nouvelle vague d’innovation et d’applications numériques. Toutefois, le développement insuffisant et déséquilibré entre le Nord et le Sud a creusé la fracture numérique, entravant ainsi la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies. En se concentrant sur les objectifs à long terme et les besoins pratiques d’un développement commun à l’échelle mondiale, le président chinois a proposé l’Initiative pour le développement mondial (IDM) en septembre 2021, soulignant la nécessité de privilégier un développement axé sur l’innovation, d’accélérer la transformation des avancées scientifiques et technologiques en forces productives et de créer un environnement ouvert, équitable, juste et non discriminatoire, propice au progrès scientifique et technologique. L’IDM a également accordé la priorité à la coopération dans des domaines tels que l’économie numérique et la connectivité à l’ère du numérique.

Dans le cadre de l’IDM, l’initiative « Sud numérique » défend les principes d’inclusion et d’égalité, une approche axée sur le développement, une croissance portée par l’innovation, ainsi que la solidarité et la coopération. Faisant du renforcement des capacités une priorité, cette initiative vise à consolider systématiquement, dans les pays partenaires, le vivier de talents numériques, les capacités de recherche et développement technologiques ainsi que les compétences en matière de gouvernance numérique. En concertation avec les pays partenaires, la Chine identifiera les domaines et orientations clés de la coopération et renforcera le soutien aux infrastructures numériques de ces pays. Le pays tirera également parti des technologies numériques pour dynamiser des secteurs tels que la recherche et le développement pharmaceutique, la productivité agricole, l’éducation inclusive et les systèmes d’alerte précoce en cas de catastrophe, aidant ainsi le Sud global à s’intégrer davantage dans le paysage mondial du développement numérique.

La CIDCA a mis en place un programme de financement dédié au renforcement des capacités numériques, dans le cadre du Fonds de capital pour le développement mondial. Au cours des cinq prochaines années, ce programme devrait permettre d’organiser 200 formations sur l’économie numérique et l’intelligence artificielle à l’intention des pays du Sud. Nous invitons les organismes publics, les organisations internationales, les institutions financières et les autres partenaires de la coopération au développement, tant chinois qu’étrangers, à participer activement à l’initiative « Sud numérique ». Dans le cadre de l’IDM, nous concevrons conjointement des projets pertinents d’autonomisation numérique et développerons davantage de marques de référence en matière de développement numérique, avec pour objectif de combler la fracture numérique entre le Nord et le Sud et de rendre les avancées technologiques accessibles à un plus grand nombre de pays en développement.

La chaîne de télévision libanaise Al Mayadeen : Alors que nous approchons de la fin de l’année 2025, pourriez-vous dresser un bilan des réalisations de la CIDCA cette année ?

Li Ming : L’année 2025 est la dernière année du 14e Plan quinquennal (2021-2025) et revêt donc une importance capitale pour l’approfondissement global des réformes. Sous l’impulsion de la diplomatie au niveau des chefs d’État, la CIDCA a intensifié ses efforts pour encourager la participation à une coopération de haute qualité dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route » et pour mettre en œuvre les quatre initiatives mondiales, contribuant ainsi grandement à l’édification d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. Nous avons obtenu des résultats substantiels et efficaces en matière d’aide extérieure.

Premièrement, une aide étrangère sous la direction de la diplomatie des chefs d’État. La CIDCA a coordonné les efforts pour mettre en œuvre les mesures d’aide étrangère annoncées par le président chinois lors d’événements internationaux majeurs, notamment le deuxième sommet Chine-Asie centrale, le sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai de 2025 à Tianjin, le grand rassemblement commémorant le 80e anniversaire de la victoire de la guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et de la guerre antifasciste mondiale, la réunion des dirigeants mondiaux sur les femmes et la quatrième réunion ministérielle du Forum Chine-CELAC.

Deuxièmement, la promotion de la coopération liée à l’initiative « la Ceinture et la Route » et la mise en œuvre des quatre initiatives mondiales. En se concentrant sur le cadre des « six corridors et six voies de communication desservant de multiples pays et ports », la CIDCA a contribué à la réalisation de grands projets d’ingénierie le long des corridors structurants et au niveau de nœuds stratégiques. Par ailleurs, la CIDCA a lancé des projets « petits mais intelligents» qui s’avèrent très efficaces pour améliorer les moyens de subsistance des populations dans les pays partenaires, renforçant ainsi les fondements des liens entre les peuples. Grâce à la mise en œuvre de l'IDM, la CIDCA a favorisé des partenariats internationaux. L’agence a encouragé plus de 70 pays, régions et organisations internationales à rejoindre le réseau des centres de promotion du développement mondial. Plus de 80 pays et institutions internationales ont signé des accords avec la Chine visant à renforcer la coopération dans le cadre de l’IDM. Le vivier de projets de développement mondial a été élargi.

Troisièmement, le partagé de l’expérience de la Chine. La CIDCA a partagé avec les pays en développement, par le biais de divers projets d’aide extérieure, ses connaissances en matière de gouvernance étatique, de modernisation et de technologies de pointe. Ce soutien a permis à ces pays d’explorer des voies de développement durable adaptées à leurs réalités nationales, renforçant ainsi la compréhension mutuelle.

En examinant les accomplissements de la coopération en 2025, nous sommes une fois de plus convaincus que l’aide extérieure et la coopération internationale pour le développement de la Chine constituent des outils et des plateformes efficaces pour promouvoir le développement commun des pays en développement. Ces efforts s’inscrivent dans la noble vision du président chinois de bâtir une communauté d’avenir partagé pour l’humanité et sont guidés par les quatre initiatives mondiales, en particulier l’IDM. À l’avenir, nous continuerons d’innover dans nos démarches de coopération, de mobiliser les ressources de toutes les parties et de soutenir le Sud global dans le renforcement de la solidarité et de l’autonomie. Nous intensifierons également nos efforts d’aide extérieure afin de fournir davantage de biens publics mondiaux au profit de l’humanité.

CGTN : Les projets « petits mais intelligents » sont très attendus en raison de leur flexibilité, de leur faible coût et de leur durabilité. Pourriez-vous nous faire part des efforts et des réalisations de la CIDCA à cet égard cette année ?

Li Ming : C’est une priorité majeure pour la CIDCA de trouver un équilibre entre les projets emblématiques d’envergure et les projets « petits mais intelligents » dans le domaine de l’aide extérieure et de la coopération internationale pour le développement. Nous avons tout mis en œuvre pour concrétiser les mesures relatives aux projets « petits mais intelligents » annoncées par le chef d’Etat chinois lors du sommet du Forum sur la coopération sino-africaine, du Forum Chine-CELAC, du sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai et de la Réunion des dirigeants mondiaux sur les femmes, témoignant ainsi de l’engagement de la Chine en tant qu’acteur mondial responsable. Nous avons constamment déployé nos efforts sur les plans de développement des pays partenaires, en privilégiant l’amélioration des conditions de vie des populations locales. Un grand nombre de projets efficaces, « petits mais intelligents » et adaptés aux réalités locales, ont été mis en œuvre à travers le monde ; ils visent à améliorer le quotidien des habitants, renforcer la productivité, réduire la pauvreté, promouvoir la modernisation de l’agriculture, accroître les capacités sanitaires ainsi que favoriser la prévention et le traitement des maladies infectieuses. Certains de ces projets, tels que le programme Juncao, la riziculture hybride et les « Ateliers Luban », ont acquis une large reconnaissance grâce à leur qualité et à leur impact.

Permettez-moi de citer quelques exemples. Dans le secteur de la santé, nous avons réalisé la première arthroplastie totale de la hanche assistée par l’Intelligence artificielle (IA) en Guinée et lancé le projet de soins cardiaques pour les enfants du Mékong au Cambodge. En matière de développement agricole, nous avons établi au Zimbabwe le deuxième village de démonstration pour la coopération agricole et fourni une assistance technique — incluant la construction du Centre sino-africain du bambou — à des pays africains tels que la République démocratique du Congo et le Burundi. Nous avons également déployé plus de 200 experts agricoles pour introduire des techniques adaptées aux besoins locaux de productivité. Soucieux de favoriser l’émergence de talents, nous avons mis en place des programmes de formation — notamment un programme de renforcement des capacités en matière de leadership et d’action humanitaire destiné aux jeunes des pays participant à l’initiative « la Ceinture et la Route », ainsi qu’un programme de renforcement des compétences dans les nouveaux médias pour les femmes cadres — tout en modernisant les Ateliers Luban.

Nous avons activement fait connaître les résultats et les histoires touchantes liés aux projets « petits mais intelligents ». En 2025, la CIDCA a publié trois rapports intitulés « La coopération internationale pour le développement : l’expérience de la Chine », dont l’un est consacré à ces projets « petits mais intelligents ». Ce rapport détaille la manière dont les logements abordables construits le long de la ligne ferroviaire Chine-Laos ont favorisé le développement local ; l'ouvrage présente également les initiatives chinoises visant à forer 200 puits au Rwanda pour garantir un approvisionnement stable en eau potable aux populations locales, ainsi qu’à aménager des jardins chinois en Jamaïque pour enrichir la vie culturelle des habitants. Nous vous invitons tous à lire et à partager ces rapports.

Telesur : Le 2 décembre, vous avez répondu à une question en affirmant que le gouvernement chinois s’engageait à fournir une aide humanitaire d’urgence au Sri Lanka, frappé par des inondations et des glissements de terrain. La Chine a également promis une aide similaire à la Somalie, confrontée en octobre à une sécheresse sans précédent, ainsi qu’à Cuba et à la Jamaïque, touchés par des ouragans en novembre. Pourriez-vous nous faire part des derniers développements concernant ces initiatives ?

Li Ming : Face aux vagues de crises humanitaires qui frappent le monde, la Chine est restée fidèle à son engagement en faveur de l’internationalisme et de l’humanitarisme. Nous avons mis en œuvre divers moyens pour apporter une aide rapide aux pays et aux populations touchés par ces catastrophes, contribuant ainsi de manière significative à atténuer les crises humanitaires à travers le monde. En 2025, la Chine a offert une aide d’urgence à plus de 20 pays frappés par des catastrophes naturelles telles que des séismes, des inondations et des ouragans, notamment le Myanmar, l’Afghanistan, le Pakistan, le Vanuatu et la Jamaïque. La Chine a fourni des ressources humanitaires d’urgence à la bande de Gaza (Palestine) par divers canaux. Ces actions ont été saluées par les pays bénéficiaires ainsi que par la communauté internationale. Permettez-moi d’en citer quelques exemples.

Après le séisme frappant le Myanmar le 28 mars, la CIDCA a rapidement mis en œuvre les instructions du chef d’Etat chinois en apportant son soutien au pays. La Chine a été le premier pays à annoncer une aide, à dépêcher une équipe de secours, à sauver des survivants et à installer un centre d’accueil pour les sinistrés dans la zone touchée. Nous avons déployé le plus grand nombre de secouristes, jouant un rôle crucial dans les opérations de secours, le sauvetage de vies humaines et le relogement des populations après le séisme.

En octobre, la Somalie a connu sa pire sécheresse depuis des décennies, conduisant de nombreuses régions à déclarer l’état d’urgence. À la demande du gouvernement fédéral somalien, la Chine a fourni une aide humanitaire d'urgence pour atténuer les conséquences de la catastrophe.

En novembre, Cuba et la Jamaïque ont été frappés par des ouragans. La Chine a rapidement apporté une aide humanitaire à ces deux pays et poursuit ses efforts en ce sens. Elle a également dépêché une équipe d'experts médicaux en Jamaïque pour dispenser des soins dans les zones sinistrées. Cette équipe a reçu un accueil chaleureux et a été très appréciée par les communautés locales.

En décembre, face aux inondations et glissements de terrain survenus soudainement au Sri Lanka, le gouvernement chinois a immédiatement apporté son soutien en fournissant une aide humanitaire d’urgence. L’intégralité de l’aide a été acheminée au Sri Lanka au début du mois de décembre, contribuant efficacement aux opérations de secours et au relèvement après les inondations.

Nous sommes convaincus qu’avec le soutien collectif de la communauté internationale, y compris de la Chine, les pays touchés et leurs populations surmonteront ces épreuves et reconstruiront leurs beaux pays en temps voulu.