中文 English Contactez-nous

La Chine continuera de fournir une aide humanitaire d'urgence au Myanmar suite au tremblement de terre

CIDCA| Mis à jour : 2025-04-11

Li Ming, porte-parole de l'Agence chinoise de coopération internationale pour le développement (CIDCA), a déclaré le 10 avril que l'objectif actuel des travaux de secours au Myanmar s'est déplacé vers la prévention et le contrôle de l'épidémie et la reprise ainsi que la reconstruction des zones frappées par le séisme. En réponse à une demande du gouvernement du Myanmar, la Chine a décidé de fournir au pays un milliard de yuans supplémentaires (120.5 millions d’euros) d’aide humanitaire d’urgence pour soutenir les opérations de secours. Les dons de fournitures comprennent du pétrole raffiné, des maisons préfabriquées, des salles de chirurgie, des médicaments, des vaccins, etc. La Chine continuera d'envoyer des équipes d'experts en médecine et en prévention des épidémies pour effectuer des traitements médicaux, la prévention des épidémies et la désinfection. La Chine continuera d'envoyer des équipes d'évaluation des catastrophes pour effectuer des inspections et des évaluations sur place dans les zones touchées par le tremblement de terre, et aidera le Myanmar à planifier la reconstruction après la catastrophe et à mettre en œuvre des mesures de prévention et d'atténuation des catastrophes. La Chine enverra également des équipes de protection des reliques culturelles et des équipes d'inspection structurelle pour évaluer, inspecter, réparer et renforcer les reliques culturelles et les bâtiments endommagés.

Un séisme de magnitude 7,9 a frappé le Myanmar le 28 mars. En réponse à une demande du gouvernement du Myanmar, la Chine a décidé de fournir au pays 100 millions de yuans (12 millions d’euros) d’aide humanitaire d’urgence pour soutenir les opérations de secours. Plusieurs équipes de sauvetage, notamment l’équipe de recherche et de sauvetage de Chine, l’équipe internationale de recherche et de secours de Chine et l’équipe de recherche et de sauvetage de la région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), se sont rendues rapidement sur place pour maximiser les chances de trouver autant de survivants que possible. La Chine a été le premier pays à annoncer son aide, le premier à envoyer une équipe de secours, le premier à sauver les survivants des décombres, et aussi le pays qui a envoyé le plus grand nombre d'équipes de secours. Son action a été largement saluée par tous les milieux au Myanmar et par la communauté internationale.

L’équipe de recherche et de sauvetage de Chine, l’équipe internationale de recherche et de secours de Chine et l’équipe de recherche et de sauvetage de la région administrative spéciale de Hong Kong (Chine) ont regagné la Chine le 9 avril après avoir achevé leur mission de secours suite au tremblement de terre au Myanmar. Au cours de leur séjour, plusieurs forces de sauvetage chinoises ont travaillé ensemble et ont réussi à sauver 9 survivants, dont une femme enceinte, fouillé et étudié 287 000 mètres carrés de maisons et d'infrastructures importantes, et ont effectué plus de 2 000 consultations médicales gratuites pour les personnes touchées. La Chine a procédé en urgence à l'achat depuis son territoire de 4 000 tentes, 10 000 couvertures, plus de 55 000 kits de premiers secours, 40 000 moustiquaires, 18 000 bâches, 4 000 sacs de couchage, 10 000 lampes solaires, 2 000 ensembles d'ustensiles de cuisine, plus de 38 800 trousses sanitaires d'urgence et 2 000 cartons de nouilles instantanées, le tout transporté par avions affrétés vers le Myanmar afin de répondre aux besoins urgents des populations sinistrées. La Chine maintiendra toujours le principe diplomatique d’amitié, de sincérité, de bénéfice mutuel et d’inclusion dans la diplomatie de voisinage, poursuivra l'amitié entre la Chine et le Myanmar et renforcer une communauté d'avenir commun avec des actions pratiques.

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号