Le président Xi Jinping et le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva rencontrent conjointement la presse

Dans la matinée du 20 novembre 2024, heure locale, le président Xi Jinping et le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva ont rencontré la presse après leurs entretiens au palais de l’Alvorada, résidence officielle du président brésilien, à Brasilia.

Le président Xi Jinping a fait remarquer qu’il s’agissait de sa deuxième visite dans ce « pays d’amour et d’espoir » après cinq ans. Avant son départ de Chine, le président Xi Jinping a reçu des lettres de personnalités amies issues de tous les milieux de la société brésilienne. Il a été profondément touché de voir à quel point le peuple brésilien apprécie et espère une amitié plus profonde avec la Chine. Le président Xi Jinping a qualifié ses entretiens avec le président Luiz Inácio Lula da Silva de cordiaux, amicaux et fructueux. Les deux présidents ont dressé le bilan des 50 dernières années des relations entre la Chine et le Brésil et ont convenu que ces relations se trouvaient dans leur meilleure période historique, qu’elles gagnaient en importance sur le plan mondial, stratégique et à long terme, et qu’elles étaient devenues un exemple de progrès commun, de solidarité et de coopération entre les grands pays en développement.

Le président Xi Jinping et son homologue brésilien Luiz Inácio Lula da Silva sont parvenus à un nouveau consensus stratégique sur l’avenir des relations entre la Chine et le Brésil. Les décisions les plus importantes consistent à élever les relations bilatérales au rang de communauté d’avenir partagé Chine-Brésil pour un monde plus juste et une planète plus durable, et à promouvoir la synergie entre l’Initiative « la Ceinture et la Route » et les stratégies de développement du Brésil. Dans un monde qui connaît une transformation accélérée, ces décisions reflètent la détermination de la Chine et du Brésil, en tant que deux grands pays en développement, à identifier les changements, à y répondre et à les orienter. Elles permettront certainement aux deux pays de poursuivre les réalisations passées dans leurs relations et d’inaugurer les prochaines « 50 années dorées », ainsi que de donner l’exemple aux pays du Sud global pour qu’ils recherchent la force par l’unité et apportent de nouvelles contributions à l’augmentation de la représentation et de la voix des pays en développement dans la gouvernance mondiale.

Les deux présidents ont convenu qu’il était important d’approfondir continuellement la confiance stratégique mutuelle, de se soutenir fermement sur des questions impliquant des intérêts fondamentaux tels que la souveraineté, la sécurité et le développement, et de contribuer mutuellement à un développement de haute qualité. En tant que deux plus grands pays en développement de l’hémisphère oriental et de l’hémisphère occidental, la Chine et le Brésil devraient également s’acquitter de leurs missions historiques consistant à diriger les efforts pour sauvegarder les intérêts communs des pays du Sud global et à rendre l’ordre international plus juste et équitable.

Les deux présidents ont convenu qu’il était important de mettre efficacement en synergie les stratégies de développement des deux pays. Les deux parties devraient approfondir la coopération dans des domaines prioritaires tels que l’économie et le commerce, la finance, la science et la technologie, les infrastructures et la protection de l’environnement, et renforcer la coopération dans des domaines émergents tels que la transition énergétique, l’économie numérique, l’intelligence artificielle et l’exploitation minière verte. Il est important d’approfondir et de consolider la coopération bilatérale avec un sentiment d’urgence afin de donner un élan à la modernisation accélérée des deux pays.

Les deux présidents ont convenu qu’il était important de poursuivre une coopération étroite au sein des enceintes multilatérales telles que les Nations Unies, le G20 et les BRICS, de relever conjointement les défis traditionnels et non traditionnels en matière de sécurité tels que la faim et la pauvreté, les conflits régionaux, le changement climatique et la cybersécurité, et d’apporter de nouvelles contributions à la paix et au développement dans le monde. L’année prochaine marquera le 10e anniversaire du lancement officiel du forum Chine-CELAC (Communauté des États d’Amérique latine et des Caraïbes). La Chine est prête à œuvrer avec le Brésil et d’autres pays d’Amérique latine pour porter la coopération Chine-Amérique latine à un plus haut niveau.

Le monde d’aujourd’hui est loin d’être tranquille, a souligné le président Xi Jinping. De nombreuses régions souffrent encore de conflits, de troubles et d’insécurité. L’humanité est une communauté de sécurité indivisible. Ce n’est qu’en adoptant la vision d’une sécurité commune, globale, coopérative et durable que les pays pourront trouver la voie de la sécurité universelle. La Chine et le Brésil ont publié conjointement le consensus en six points sur un règlement politique de la crise ukrainienne et ont lancé le Groupe des « Amis de la paix » sur la crise ukrainienne avec d’autres pays du Sud global. Les deux parties devraient rassembler davantage de voix en faveur de la paix afin d’ouvrir la voie à un règlement politique de la crise ukrainienne. Les deux parties sont profondément préoccupées par l’extension continue du conflit à Gaza et appellent à l’instauration d’un cessez-le-feu et à la fin des hostilités dès que possible, à la mise en œuvre de la « solution à deux États » et à un travail sans relâche en vue d’un règlement global, juste et durable de la question palestinienne. La Chine et le Brésil partagent une tradition et un engagement dans la défense de la justice et des principes moraux. La Chine travaillera avec le Brésil pour enrichir continuellement la connotation contemporaine de la communauté d’avenir partagé Chine-Brésil. Ensemble, les deux parties défendront fermement le véritable multilatéralisme, enverront un message fort de la nouvelle ère en faveur du développement, de la coopération et de la justice et rejetteront la pauvreté, la confrontation et l’hégémonisme, et uniront leurs efforts pour faire du monde un endroit meilleur.

Le président Luiz Inácio Lula da Silva a chaleureusement salué la visite du président Xi Jinping et a noté que le Brésil et la Chine, malgré leur distance géographique, avaient des valeurs et des philosophies proches, de vastes intérêts communs et une amitié profonde et solide. La coopération entre le Brésil et la Chine revêt une importance stratégique et a un impact mondial. La Chine est le principal partenaire du Brésil en matière de commerce et d’investissement, et les entreprises chinoises implantées au Brésil contribuent fortement au développement économique et social du pays. Les deux présidents ont décidé d’élever les relations bilatérales au rang de communauté d’avenir partagé Brésil-Chine pour un monde plus juste et une planète plus durable, et de promouvoir la synergie entre les stratégies de développement du Brésil et l’Initiative « la Ceinture et la Route » de la Chine, en mettant l’accent sur l’élargissement et l’approfondissement de la coopération dans des domaines tels que le développement durable, les infrastructures, la finance, la transition énergétique et l’aérospatiale, afin de porter les relations bilatérales à de nouveaux sommet. Le Brésil et la Chine ont des positions très proches sur des questions importantes concernant le développement international et la sécurité. Le président Luiz Inácio Lula da Silva a remercié la Chine pour son soutien sans faille à la présidence brésilienne du G20 et pour avoir pris l’initiative d’adhérer à l’Alliance mondiale contre la faim et la pauvreté. Les deux parties renforceront encore la communication et la collaboration au sein des enceintes multilatérales telles que les Nations Unies, le G20 et les BRICS, défendront conjointement la réforme de la gouvernance mondiale, rendront le système international plus juste, démocratique, équitable et durable, et encourageront la résolution pacifique des points chauds. Le président Luiz Inácio Lula da Silva a déclaré que la visite du président Xi Jinping avait ouvert un nouveau chapitre historique dans les relations entre le Brésil et la Chine.

Cai Qi et Wang Yi ont assisté à l’événement.