中文 English Contactez-nous

Xi Jinping participe à la 31e réunion des dirigeants économiques de l’APEC et prononce une allocution importante

fmprc.gov.cn| Mis à jour : 2024-11-19

33.png

Le matin du 16 novembre 2024, heure locale, la 31e réunion des dirigeants économiques de l’APEC s’est tenue au Centre des congrès de Lima, au Pérou. Le président Xi Jinping a participé à la réunion et a prononcé une allocution intitulée « Assumer la responsabilité envers notre époque pour promouvoir ensemble le développement en Asie-Pacifique ».

Xi Jinping a été chaleureusement accueilli par la présidente Dina Boluarte à son arrivée sur le site.

Dans son allocution, Xi Jinping a souligné qu’au fil des décennies, l’APEC avait contribué à mener l’Asie et le Pacifique vers de grands succès en matière de développement, de prospérité et de connectivité, faisant de la région l’économie la plus dynamique et le principal moteur de la croissance économique mondiale. Aujourd’hui, les transformations inédites depuis un siècle s’accélèrent, et la coopération Asie-Pacifique est confrontée à des défis tels que la montée des tendances géopolitiques, de l’unilatéralisme et du protectionnisme. À ce carrefour historique, les pays de l’Asie-Pacifique doivent agir de manière solidaire et coopérative pour relever les défis, assumer pleinement leurs responsabilités, construire une communauté d’avenir partagé Asie-Pacifique et entamer une nouvelle ère dans le développement de l’Asie-Pacifique.

Xi Jinping a présenté trois propositions.

Premièrement, les pays de l’Asie-Pacifique doivent construire une architecture ouverte et interconnectée pour la coopération Asie-Pacifique. Les pays de l’Asie-Pacifique doivent rester attachés au multilatéralisme et à une économie ouverte, défendre fermement le système commercial multilatéral centré sur l’Organisation mondiale du commerce, faire progresser l’intégration économique régionale et la connectivité, et soutenir des chaînes industrielles et d’approvisionnement stables et fluides. Xi Jinping a indiqué : Aujourd’hui, nous allons adopter un nouveau document pour guider le processus de construction d’une zone de libre-échange en Asie-Pacifique (FTAAP). Je suis convaincu que cela donnera un nouvel élan à nos efforts en faveur d’une économie ouverte dans la région Asie-Pacifique. La Chine promeut toujours la réforme par l’ouverture, souscrit volontairement à des règles économiques et commerciales internationales de haut niveau et adopte des mesures proactives pour poursuivre l’ouverture. En collaboration avec les parties concernées, la Chine s’efforcera de discuter d’accords commerciaux dans les domaines numériques et verts, et d’étendre progressivement le réseau mondial de zones de libre-échange de haut niveau.

Deuxièmement, les pays de l’Asie-Pacifique doivent faire de l’innovation verte un catalyseur pour l’Asie-Pacifique. Les pays de l’Asie-Pacifique doivent saisir les opportunités offertes par le nouveau cycle de révolution scientifique et technologique et de transformation industrielle, et renforcer les échanges et la coopération dans les domaines de l’intelligence artificielle, de l’information quantique, de la vie et de la santé, ainsi que dans d’autres domaines d’avant-garde. Les pays de l’Asie-Pacifique doivent favoriser un écosystème ouvert, équitable, juste et non discriminatoire pour l’innovation, et promouvoir un développement par bonds des forces productives dans toute la région. Les pays de l’Asie-Pacifique doivent donner la priorité à la protection de l’environnement, promouvoir la conservation des ressources et leur utilisation efficace ainsi que le développement vert et à faible émission de carbone, et faire avancer la transformation et le développement numérique et vert coordonnés afin de créer un nouvel élan et de nouveaux moteurs pour le développement de l’Asie-Pacifique. La Chine développe de nouvelles forces productives de qualité à la lumière des conditions actuelles et approfondit la coopération avec les parties intéressées en matière d’innovation verte. La Chine lancera une initiative mondiale de coopération en matière de circulation transfrontalière des données et collaborera avec d’autres parties pour promouvoir une circulation transfrontalière de données efficace, facile et sûre, en vue de contribuer à un développement de haute qualité de l’Asie-Pacifique.

Troisièmement, les pays de l’Asie-Pacifique doivent défendre une vision du développement de l’Asie-Pacifique qui soit universellement bénéfique et inclusive. Les pays de l’Asie-Pacifique doivent renforcer la coopération économique et technique, accroître le soutien aux économies en développement et aux groupes défavorisés, et travailler ensemble pour accroître le gâteau du développement économique et le répartir équitablement afin de permettre à un plus grand nombre d’économies et de personnes de bénéficier des fruits de développement. La Chine fera progresser, par l’intermédiaire de la plateforme de l’APEC, les initiatives visant à augmenter les revenus des habitants et à promouvoir le développement de grappes industrielles de petites et moyennes entreprises, dans le but d’assurer un développement universellement bénéfique et inclusif des économies de l’Asie-Pacifique. La Chine accueillera l’APEC 2026. La Chine se réjouit de travailler avec toutes les parties pour approfondir la coopération régionale en Asie-Pacifique au profit des peuples de la région.

Xi Jinping a souligné que la réforme et l’ouverture constituent un processus historique dans le cadre duquel la Chine et le monde réalisent ensemble le développement et le progrès. Lors du troisième plénum du XXe Comité central du Parti communiste chinois, plus de 300 mesures de réforme importantes ont été proposées, établissant des plans systématiques relatifs à la construction d’une économie de marché socialiste de haut niveau, à l’avancement d’un développement économique de haute qualité, à la promotion d’une ouverture de haut niveau, à l’amélioration de la qualité de vie de la population et à la construction d’un beau pays. La poursuite du développement de la Chine offrira de nouvelles opportunités à la région Asie-Pacifique et au monde entier. La Chine invite toutes les parties à continuer à prendre le « train express » de son développement afin de contribuer ensemble à la modernisation marquée par le développement pacifique, la coopération mutuellement bénéfique et la prospérité partagée dans tous les pays.

Ayant pour thème « Empowerment, inclusion, croissance », la réunion a été présidée par la présidente péruvienne Dina Boluarte.

La réunion a publié trois documents, à savoir la déclaration du Machu Picchu des dirigeants de l’APEC pour 2024, la déclaration d’Ichma sur une nouvelle vision de la zone de libre-échange de l’agenda Asie-Pacifique et la feuille de route de Lima pour promouvoir la transition vers l’économie formelle et mondiale.

Dans la soirée du 15 novembre, Xi Jinping a assisté au banquet de bienvenue de la réunion des dirigeants économiques de l’APEC.

Wang Yi a participé à ces événements.

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号