中文 English Contactez-nous

La réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Chine se tient à Vientiane

fmprc.gov.cn| Mis à jour : 2024-07-27

Le 26 juillet 2024, heure locale, la réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Chine s’est tenue à Vientiane, au Laos. La réunion a été coprésidée par Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères, et le représentant du pays coordinateur de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) pour les relations de dialogue ASEAN-Chine. Les ministres des Affaires étrangères des pays de l’ASEAN et le secrétaire général de l’ASEAN ont participé à la réunion. 

Wang Yi a déclaré que cette année marquait le 70e anniversaire de la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique. L’esprit de Bandung et la voie de l’ASEAN préconisés par l’ASEAN sont hautement compatibles avec les Cinq Principes de la Coexistence pacifique. Lors de la Conférence commémorant le 70e anniversaire de la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique qui s’est tenue à Beijing le mois dernier, le président Xi Jinping a prononcé un discours important, soulignant que les Cinq Principes de la Coexistence pacifique étaient encore pleins de vitalité aujourd’hui, et que la vision de la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité incarnait le mieux la transmission et le développement des Cinq Principes de la Coexistence pacifique dans le nouveau contexte, a rappelé Wang Yi.

La Chine et l’ASEAN sont des voisins amicaux qui s’entraident, des partenaires proches qui se soutiennent contre vents et marées, et une communauté d’avenir partagé qui partage le bonheur et le malheur, a déclaré Wang Yi. Ces dernières années, la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-ASEAN a fait de solides progrès et produit des résultats fructueux, bénéficiant à deux milliards de personnes des deux parties tout en promouvant énergiquement le développement commun. La coopération s’est caractérisée par des liens économiques et commerciaux de plus en plus étroits, une reprise rapide des échanges culturels et entre les peuples, une connectivité accrue et la mise en place continue de nouveaux moteurs de croissance, a déclaré Wang Yi. Le 3e plénum du XXe Comité central du PCC a mis l’accent sur la promotion de la modernisation chinoise et a pris des dispositions générales visant à approfondir de manière plus poussée la réforme sur tous les plans. La modernisation chinoise ouvrira des perspectives plus larges et plus brillantes dans le cadre de la réforme et de l’ouverture, et apportera de nouvelles opportunités à tous les pays du monde, en particulier aux pays de l’ASEAN et aux autres pays voisins. En particulier, grâce aux nouvelles forces productives de qualité, le potentiel du marché à grande échelle de la Chine a été continuellement libéré et la tendance à la croissance de l’économie chinoise reste stable, ce qui continuera à fournir une force motrice puissante pour la croissance mondiale et régionale. La Chine est disposée à partager les opportunités de la Chine avec les pays de l’ASEAN, à soutenir tous les pays dans la poursuite d’une voie de modernisation réussie et adaptée à leurs conditions nationales respectives et à leurs caractéristiques historiques et culturelles, afin de promouvoir conjointement le processus de modernisation de l’Asie, a déclaré Wang Yi. 

Wang Yi a souligné qu’après 33 ans, le dialogue et la coopération Chine-ASEAN étaient entrés dans une période de maturité et de stabilité. Ils sont également devenus le modèle de coopération le plus fructueux et le plus dynamique de la région Asie-Pacifique, avec quatre expériences importantes à valoriser. Premièrement, il faut s’en tenir au bon voisinage ; deuxièmement, il faut adhérer à la sincérité et au respect mutuel ; troisièmement, il faut poursuivre le développement commun ; quatrièmement, il faut rester attaché à l’ouverture et à l’inclusion. La Chine continuera à soutenir fermement l’autonomie stratégique de l’ASEAN, à étendre et à renforcer le mécanisme de coopération régionale centré sur l’ASEAN et à travailler avec l’ASEAN à la construction d’un foyer pacifique, sûr, prospère, beau et amical. La Chine soutiendra pleinement le Laos dans son exercice de la présidence tournante de l’ASEAN et est disposée à promouvoir une connectivité de haut niveau avec l’ASEAN et à donner un nouvel élan à la communauté d’avenir partagé Chine-ASEAN plus étroite. Les deux parties doivent accélérer les négociations sur la version 3.0 de la Zone de libre-échange Chine-ASEAN, promouvoir le développement intégré des chaînes industrielles et d’approvisionnement régionales et accélérer la formation de grappes industrielles émergentes dotées d’une compétitivité mondiale. Les deux parties doivent exploiter le potentiel de coopération dans les industries émergentes telles que l’intelligence artificielle et dans le secteur financier, et étendre l’échelle des règlements en monnaie locale. Les deux parties doivent mener à bien les activités de l’Année des échanges humains Chine-ASEAN et créer des opportunités d’études en Chine pour un plus grand nombre de jeunes des pays de l’ASEAN. La Chine est disposée à prendre l’initiative de signer le protocole au traité sur la zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est et à prendre des mesures concrètes pour soutenir la construction de la zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est.

Wang Yi a également expliqué la position de la Chine sur la question de la mer de Chine méridionale. 

Toutes les parties présentes à la réunion ont salué les efforts déployés par la Chine pour promouvoir la paix et la stabilité, affirmant que dans les circonstances actuelles, il était très important de continuer à adhérer aux Cinq Principes de Coexistence pacifique et de faire progresser l’esprit de Bandung. Les parties ont déclaré qu’elles soutenaient une série d’initiatives mondiales proposées par la Chine, qu’elles appréciaient hautement le soutien ferme de la Chine à la centralité de l’ASEAN et qu’elles évaluaient hautement les résultats fructueux de la coopération bilatérale pragmatique. Encouragées par les efforts déployés par la Chine pour approfondir de manière plus poussée la réforme sur tous les plans, promouvoir l’ouverture à un niveau plus élevé et partager activement les opportunités de développement avec l’ASEAN, toutes les parties se réjouissent de renforcer la synergie de leurs stratégies de développement et d’insuffler un fort élan à un avenir plus résilient et plus durable pour l’ASEAN. Elles sont disposées à exploiter pleinement et efficacement le mécanisme de coopération bilatérale, à conclure dès que possible les négociations sur la version améliorée de la Zone de libre-échange Chine-ASEAN, à étendre la coopération tous azimuts, couvrant l’économie, le commerce, l’investissement, la transformation numérique, la connectivité, l’énergie propre et la réponse au changement climatique, et à approfondir le partenariat stratégique global entre l’ASEAN et la Chine. Toutes les parties espèrent faire de l’Année des échanges humains ASEAN-Chine l’occasion pour renforcer l’éducation, le tourisme et les échanges culturels et entre les peuples, faciliter les voyages transfrontaliers et promouvoir la compréhension mutuelle entre les peuples. Elles se félicitent des progrès accomplis dans les consultations sur le Code de conduite en mer de Chine méridionale (COC) et attendent avec impatience une conclusion rapide du Code de conduite en mer de Chine méridionale. Toutes les parties apprécient la volonté de la Chine de prendre l’initiative de signer le protocole au traité sur la zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est et sont disposées à collaborer avec la Chine pour maintenir la paix et la tranquillité régionales.

La réunion a adopté la Déclaration commune des ministres des Affaires étrangères de la Chine et de l’ASEAN sur le renforcement de la coopération en matière d’action humanitaire contre les mines, qui donnera un nouvel élan à la construction d’une ASEAN exempte de mines.

Au cours de la réunion, Wang Yi a rencontré successivement le ministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Cho Tae-yul, le ministre britannique des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement, David Lammy, la ministre japonaise des Affaires étrangères, Yoko Kamikawa, le haut représentant de l’Union européenne (UE) pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, le ministre norvégien des Affaires étrangères, Espen Barth Eide, la ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi, et le secrétaire philippin aux Affaires étrangères, Enrique Manalo. Auparavant, Wang Yi avait également rencontré le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et le ministre indien des Affaires étrangères, Subrahmanyam Jaishankar.

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号