中文 English Contactez-nous

Wang Yi participe au déjeuner offert à l’occasion de la commémoration du 70e anniversaire de la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique et prononce une allocution

fmprc.gov.cn| Mis à jour : 2024-07-01

Le 28 juin 2024, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et ministre chinois des Affaires étrangères, a participé au déjeuner offert à l’occasion de la commémoration du 70e anniversaire de la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique et a prononcé une allocution, à Beijing. De nombreuses personnalités ont été présentes à la Conférence, dont les anciens dignitaires de plus de 60 pays et organisations internationales et régionales comme l’ancien secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV), Nong Duc Manh, l’ancien président du Myanmar, Thein Sein, l’ancienne présidente du Brésil et présidente de la Nouvelle Banque de développement (NBD), Dilma Rousseff, l’ancien président éthiopien Mulatu Teshome et l’ancien Premier ministre français Dominique de Villepin, des experts, des savants, des personnalités amies, ainsi que des représentants des milieux d’affaires.

Wang Yi a déclaré : Dans la matinée, le Président chinois a prononcé un discours important à la Conférence de commémoration. Il a présenté de manière exhaustive l’essence même des Cinq Principes de la Coexistence pacifique ainsi que leur valeur dans notre époque, fixé l’orientation à suivre dans la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité face aux changements inédits que traverse notre monde, et envoyé un fort message d’engagement du Sud global pour bâtir ensemble avec les peuples du monde un avenir meilleur. Son discours revêt une signification importante et profonde pour nous qui sommes appelés à saisir la sagesse de ces Principes et à dégager un consensus et une synergie pour relever les défis majeurs dans le monde.

Wang Yi a dit : Il y a 70 ans, les dirigeants chinois ont porté ensemble avec l’Inde et le Myanmar les Cinq Principes de la Coexistence pacifique. Cette initiative, qui s’inscrivait dans la dynamique des mouvements pour l’indépendance et l’émancipation nationales en Asie, en Afrique et en Amérique latine, a donné une réponse pertinente à la grande question du traitement des relations interétatiques. Au moment où notre monde se trouve à un tournant historique, le Président chinois, partant de la réalité de l’interdépendance des différents pays et gardant à l’esprit les intérêts communs et fondamentaux de tous les peuples, a avancé la vision de la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité, apportant une nouvelle réponse à la question de savoir quel monde à construire et comment le construire. Ce qui incarne le mieux la transmission, la valorisation et le développement des Cinq Principes de la Coexistence pacifique dans le nouveau contexte.

Wang Yi a indiqué : Des Cinq Principes de la Coexistence pacifique à la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, notre volonté d’exploration de nouveaux modèles des relations interétatiques demeure toujours inchangée, notre engagement pour la paix et le développement mondiaux demeure toujours inébranlable, notre détermination envers un ordre international juste et équitable demeure toujours indéfectible. Regardant en arrière, les Cinq Principes de la Coexistence pacifique sont passés du bilatéral au multilatéral et de l’Asie à l’international. À l’avenir, la grande cause de la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité ne pourra se réaliser sans le soutien et la participation de toutes les forces progressistes dans le monde, ni sans le rôle pionnier du Sud global dans le mouvement de l’Histoire. Comme le Président l’a indiqué, le Sud global est appelé à réaliser une coopération ouverte et inclusive et à mettre en œuvre les huit mesures en soutien de la coopération du Sud global. Ensemble nous devons travailler dans cet esprit en jouant notre rôle de stabilisateur pour la préservation de la paix, de pilier pour le développement ouvert, de bâtisseur de la gouvernance mondiale et de promoteur de l’inspiration mutuelle entre civilisations, afin de donner une plus forte impulsion au développement commun du Sud global et d’apporter une nouvelle contribution au renforcement de la coopération Sud-Sud et Nord-Sud ainsi qu’au progrès de l’humanité.

Wang Yi a souligné : L’application des Cinq Principes de la Coexistence pacifique, de même que la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité nécessitent des efforts perpétuels. La Chine est prête à travailler avec tous les pays pour renforcer la solidarité et la coopération, approfondir les échanges et la compréhension, consolider le socle de l’amitié et de la coopération par le respect mutuel, créer une architecture de sécurité universelle par la contribution conjointe et le partage des bénéfices, renforcer l’élan de développement et de prospérité par l’ouverture et la coopération, enrichir les civilisations humaines par l’inclusion et l’inspiration mutuelle, et bâtir l’avenir de la gouvernance mondiale par l’équité et la justice. La Chine entend continuer de travailler avec toutes les parties pour faire valoir l’essence même des Cinq Principes de la Coexistence pacifique, porter la mission de la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité confiée par notre temps et œuvrer inlassablement à l’avènement d’un meilleur avenir pour l’humanité. 

Toutes les parties ont affirmé que les Cinq Principes de la Coexistence pacifique avaient dégagé le consensus le plus large parmi tous les pays, qu’ils étaient passés de la sagesse asiatique aux normes fondamentales régissant les relations internationales, qu’ils avaient promu la coopération Sud-Sud et le dialogue Nord-Sud, qu’ils étaient devenus la « clé d’or » pour la gestion des relations entre États et la résolution des divergences et des contradictions, et qu’ils avaient été largement respectés par la communauté internationale. Dans les nouvelles circonstances, face aux déficits de paix et de développement et aux défis en matière de sécurité et de gouvernance, la valeur des Cinq Principes de la Coexistence pacifique pour l’époque et leur forte vitalité ont été davantage mises en évidence. Toutes les parties ont fait l’éloge du rôle de la Chine en tant que grand pays responsable et de sa contribution à la paix et au développement, et ont dit que le concept d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité proposé par le président chinois est un développement, une innovation et une sublimation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique, et que les nouvelles mesures annoncées par le président chinois pour soutenir la coopération du « Sud global » donneront une forte impulsion à l’unité et au développement des pays en voie de développement. Les défis mondiaux appellent des solutions mondiales, et tous les pays du monde partagent le même destin et un avenir commun. La communauté internationale devrait travailler main dans la main pour adhérer à la coexistence pacifique et au respect mutuel, sauvegarder l’égalité souveraine, l’équité et la justice, et promouvoir la coopération gagnant-gagnant et le développement inclusif.

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号