中文 English Contactez-nous

Luo Zhaohui : La coopération internationale pour le développement de la Chine contribue à remodeler les relations de la Chine avec le monde

CIDCA| Mis à jour : 2022-11-01

1104-3_副本.jpg

Luo Zhaohui, président de l’Agence chinoise de coopération internationale pour le développement (CIDCA), a assisté à et prononcé un discours lors d’un forum international sur les relations de la Chine avec le reste du monde le 29 octobre par liaison vidéo.

Dans son allocution, M. Luo a déclaré que le monde connaît de profonds changements et une pandémie, qui ont fait reculer la mondialisation et l’économie mondiale et ont creusé les écarts entre les pays en développement et les pays développés.

Dans ces circonstances, la Chine a réagi de manière proactive et a proposé le concept d’une communauté de destin pour l’humanité, l’Initiative « la Ceinture et la Route » (BRI) et l’Initiative pour le développement mondiale (IDM), apportant sagesse, solutions et la puissance de la Chine pour réinitialiser le développement et réaliser la prospérité commune de l’humanité. Cela a permis des percées dans la réforme et l’ouverture de la Chine et a remodelé les relations de la Chine avec d’autres parties du monde.

Comme l’a réaffirmé le 20ème Congrès national du Parti communiste chinois qui vient de s’achever, la Chine adhérera toujours à la politique étrangère de maintien de la paix mondiale, de promotion du développement commun et de construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

M. Luo a déclaré que la Chine est un pays qui tient ses promesses, et est un défenseur ainsi qu’un acteur du maintien de la paix mondiale et de la promotion du développement.

Plus précisément, la Chine a proposé la BRI dans le but de promouvoir un développement commun. Jusqu’à présent, plus de 140 pays et 30 organisations internationales ont rejoint l’initiative, ce qui a engendré d’excellents résultats tels que le corridor économique Chine-Pakistan, le chemin de fer Chine-Laos, la première autoroute en Afrique de l’Est, le premier pont maritime aux Maldives, et 82 zones de coopération économique dans le monde entier.

Pour bien mettre en oeuvre l’Agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable, la Chine a proposé l’IDM, qui a remis la question du développement sur le devant de la scène. Pour mettre pleinement en œuvre l’IDM, la Chine a annoncé 32 mesures majeures en juin, notamment la création du Centre de promotion du développement mondial, l’organisation d’un forum sur l’action mondiale pour le développement partagé, la transformation du Fonds d’aide pour la coopération Sud-Sud de la Chine en Fonds de développement et de coopération mondial Sud-Sud, qui a été enrichi par un don supplémentaire de 1 milliard de dollars de la Chine, et offrant 100 000 opportunités supplémentaires de formation et de séminaires pour les pays en développement. Jusqu’à présent, plus de 100 pays et organisations internationales, dont l’ONU, ont soutenu l’initiative et plus de 60 pays ont rejoint le Groupe des Amis d’IDM.

En termes de coopération internationale contre la pandémie, la Chine a pris l’initiative de construire une communauté mondiale de la santé pour tous. Le pays a fourni de gros volumes de fournitures anti-pandémiques à 153 pays et 15 organisations internationales, envoyé des équipes d’experts médicaux dans 34 pays et fourni plus de 2,2 milliards de doses de vaccins contre le COVID-19 à plus de 110 pays et quatre organisations internationales. Le travail d’assistance est toujours en cours, a déclaré M. Luo, ajoutant qu’il se souvient que les présidents ou les premiers ministres de plus de 30 pays se sont rendus dans leurs aéroports pour recevoir les vaccins, qu’ils ont qualifiés de « très nécessaires ». Les mêmes dirigeants ont pris l’initiative de se faire vacciner.

En outre, la Chine a offert une assistance de diverses manières pour renforcer le développement socio-économique des pays bénéficiaires. Grâce aux projets de la formation des ressources humaines, l’aide étrangère de la Chine au cours des 72 dernières années a permis de réaliser des milliers de projets d’approvisionnement et des dizaines de milliers de projets de développement des ressources techniques et humaines, bénéficiant à plus de 400 000 personnes dans les pays en développement.

M. Luo a déclaré que le modèle unique de la Chine en matière de coopération internationale pour le développement était bien accueilli dans les pays bénéficiaires. Il adhère au principe de large consultation, de contribution conjointe et de bénéfices partagés, respecte la souveraineté et les droits de l’homme, ne s’immisce pas dans les affaires intérieures d’autres pays et n’impose aucune condition politique. Les canaux de coopération passent d’une coopération bilatérale entre gouvernements à une coopération bilatérale et multilatérale diversifiée. En termes de types de coopération, des projets de moyens de subsistance « petits mais intelligents » complètent les projets traditionnels. En 2018, la CIDCA a été créée pour mieux coordonner et diriger la coopération internationale pour le développement de la Chine.

M. Luo a déclaré que, comme indiqué dans le rapport au 20ème Congrès national du PCC, la Chine est disposée à accroître l’apport de ressources dans la coopération mondiale pour le développement afin de réduire les écarts entre les pays développés et les pays en développement, et de soutenir sans relâche le développement accéléré des pays en développement.

L’aide étrangère et la coopération internationale au développement de la Chine seront basées sur la construction d’une communauté de destin pour l'humanité et la construction de haute qualité de la Ceinture et de la Route et de l’IDM. La Chine renforcera la capacité de coordination et la gouvernance moderne de l’aide étrangère pour créer conjointement un avenir meilleur pour l’humanité.

La Chine continuera à fournir une aide étrangère. Au cours des 70 dernières années, la Chine s’est tenue aux côtés d’autres pays en développement et a montré à la communauté internationale qu’elle « aidait les autres en cas de besoin ». M. Luo a déclaré que la Chine maintiendrait la bonne approche de la justice et des intérêts, traiterait toutes les nations sur un pied d’égalité, n’attacherait aucune condition politique à l’assistance et s’abstiendrait de s’ingérer dans les affaires intérieures des autres pays, tout en aidant les autres pays en développement au mieux de ses capacités, tout en contribuant à la réalisation de l’Agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable.

M. Luo a ajouté que la Chine renforcera la coordination pour améliorer l’efficacité globale de l’aide étrangère, adhérera à l’approche consistant à « montrer aux gens comment pêcher » pour aider à atteindre le développement durable, prêtera attention aux conditions locales pour exploiter pleinement les avantages locaux, renforcera la coopération internationale Sud-Sud en mettant l’accent sur la reprise post-pandémique, et élargir la coopération dans des domaines tels que la santé publique, le changement climatique, la diversité biologique et l’agriculture dans le but de mettre pleinement en œuvre l’IDM.

La Chine adoptera toujours une approche centrée sur les personnes dans la coopération internationale pour le développement, donnant la priorité aux projets de subsistance « petits mais intelligents ». Et la priorité absolue restera l’élimination de la famine et de la pauvreté. L’aide étrangère de la Chine profite non seulement directement à la vie des personnes dans les pays bénéficiaires, mais favorise également le développement de la Chine et le bien-être de son peuple.

M. Luo a poursuivi en disant que la Chine s’efforcera de construire conjointement un nouveau paradigme de coopération internationale pour le développement, où les programmes 2030 de la Chine et de l’ONU sont respectés, tout comme les visions et les canaux des pays donateurs et bénéficiaires, des gouvernements central et locaux, qui doivent être synchronisés dans les politiques, connectés dans les projets et alignés dans le financement. Les entreprises doivent être entièrement soutenues par les plateformes gouvernementales, le financement et les politiques préférentielles.

Le forum a été organisé conjointement par l’Institut chinois de la réforme et du développement, le journal China Daily, la Banque de Chine et l’Association chinoise de diplomatie publique. Environ 500 représentants de 17 pays et régions et de cinq organisations internationales ont participé au forum sur le thème saisir les opportunités et relever les défis pour la Chine et le monde, en ligne et hors ligne.

1104-4_副本.jpg

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号