Un livre contant la chaleur de l’aide chinoise à l’étranger

L’Agence chinoise de coopération internationale pour le développement (CIDCA) a organisé le 15 septembre un événement de lancement de son nouveau livre, « Rose Stories Along the Belt and Road » (les histoires de rose le long de « la ceinture et la route »). Des cadres de la Commission nationale du développement et de la réforme, du ministère des Affaires étrangères, du ministère du Commerce, du ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales et de la Commission nationale de la santé, ainsi que des diplomates étrangers en Chine de pays tels que le Bénin, la Mongolie, le Laos et le Nigeria, et le représentant de l’UNESCO en Chine, ont assisté à l’événement. Des représentants des principaux médias chinois, dont le Quotidien du Peuple, Xinhua et CCTV, étaient également présents.

Deng Boqing, vice-président de CIDCA, s’est adressé à l’événement et a partagé les histoires de la Chine en matière de coopération internationale au développement dans la construction en commun de « la Ceinture et la Route ». M. Deng a déclaré que le livre est un témoignage de l’étroite coopération de la Chine avec les pays impliqués dans l’initiative « la Ceinture et la Route » (ICR) dans le domaine du développement, décrivant pleinement comment l’initiative est passée du concept à l’action, d’une vision à la réalité. Il reflète l’idée que dans la culture traditionnelle chinoise le monde appartient à tous, s’inscrit dans une idée de grande harmonie en tant que communauté, et suit les traces de l’aide étrangère et de la coopération internationale au développement de la Chine, a-t-il déclaré. Au cours des 72 dernières années, la Chine a toujours adhéré au concept de poursuite du bien commun et des intérêts communs sous le principe de l’internationalisme et de l’humanitarisme, et a fourni une assistance au développement socio-économique d’autres pays en développement. Cela a contribué à la réalisation des Objectifs de développement durable à l’horizon 2030 de l’ONU et à la construction d’une communauté de destin pour l’humanité, a déclaré M. Deng.

M. Deng a également réaffirmé que la Chine n’avait pas interrompu la co-construction de « la Ceinture et la Route » malgré la pandémie de COVID-19, sans précédent depuis un siècle. La Chine a pris la tête de la coopération mondiale contre le virus, s’est jointe à d’autres pays contre ce défi mondial et a apporté une aide proactive avec le concept de « Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson. », dans le but de contribuer au développement durable du monde. La Chine est disposée à travailler avec tous les pays pour mettre en œuvre l’ICR, l’Initiative pour le développement mondial (IDM) et l’Initiative de sécurité mondiale afin que le monde puisse être entouré de développement et de paix.

Les représentants du gouvernement et des médias présents ont salué les réalisations de la Chine au cours des neuf dernières années dans la construction de « la Ceinture et la Route », qui est devenue un bien public mondial reconnu et une plate-forme clé pour réaliser la communauté de destin pour l’humanité. Ils ont également commenté que le livre était une démonstration vivante du sens de la responsabilité de la Chine dans la recherche du bonheur pour l’humanité.

Les diplomates étrangers présents ont pris le livre comme un témoin et une ode à l’amitié, qui démontre l’approche centrée sur le peuple de la Chine dans le respect de ses obligations internationales. Tout cela a apporté un sentiment de bonheur et de gain aux peuples des pays en développement. Ils ont exprimé leur appréciation pour l’ICR et l’IDM de la Chine, et ont appelé la communauté internationale à s’unir dans une situation mondiale de plus en plus difficile et complexe.

L’événement s’est déroulé dans une ambiance conviviale. Les invités chinois et étrangers ont eu des échanges approfondis sur la construction d’un consensus international sur la promotion du développement, la création d’un environnement international propice au développement et la construction d’un partenariat mondial pour le développement.