Wang Yi tient une visioconférence avec le nouveau ministre sud-coréen des Affaires étrangères Park Jin

Le 16 mai 2022, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a tenu une visioconférence avec le nouveau ministre des Affaires étrangères Park Jin de la République de Corée.

M. Wang a dit que de proches voisins valent mieux que des parents éloignés. La Chine et la Corée du Sud sont deux voisins permanents et deux partenaires inséparables. La Chine considère toujours la République de Corée et les relations sino-sud-coréennes d’un point de vue stratégique et global. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a 30 ans, les relations entre les deux pays se sont mises aux épreuves et se sont développées à grandes enjambées, ce qui a profité aux peuples des deux pays et a favorisé la stabilité et la prospérité régionales. À cette fin, les gouvernements successifs et les partis politiques en Corée du Sud ont déployé des efforts, et leur expérience mérite d’être appréciée et poursuivie. Premièrement, il faut adhérer au respect mutuel. La Chine et la Corée du Sud respectent toujours la voie de développement, les intérêts fondamentaux et les traditions et coutumes culturelles de chacun. Comme les deux pays sont des voisins séparés par un bras d’eau, le respect mutuel constitue l’approche pour les pays voisins qui coexistent. Deuxièmement, il faut adhérer à la coopération gagnant-gagnant. Au cours des 30 dernières années, le volume des échanges entre la Chine et la Corée du Sud a été multiplié par plus de 50 et les investissements d’un pays dans l’autre ont dépassé les 100 milliards de dollars. Les deux parties ont concrétisé un développement et une prospérité communs à travers une coopération pragmatique basée sur l’égalité et les avantages mutuels. Troisièmement, il faut adhérer au maintien de la paix. Grâce aux efforts de toutes les parties, la péninsule coréenne a généralement maintenu la paix, offrant un environnement nécessaire au développement des deux pays et de la région. Quatrièmement, il faut adhérer à l’ouverture et à l’inclusivité. Il y a trente ans, les deux pays se sont libérés du joug de la guerre froide et ont ouvert ensemble un nouveau chapitre de coopération. Aujourd’hui, il est toujours dans l’intérêt fondamental de la Chine et de la Corée du Sud de continuer à maintenir l’ouverture et l’inclusion régionales, à se prémunir contre le risque d’une nouvelle guerre froide et à s’opposer à la confrontation des camps. Comme le dit un proverbe coréen, « l’homme de qualité suit la voie de la justice ». La Chine salue que le président Yoon Seok-youl espère que les deux parties ouvriront une nouvelle ère de relations entre la Corée du Sud et la Chine, basée sur l’esprit de respect mutuel et de coopération. Se tenant à un nouveau point de départ, les deux parties doivent saisir la bonne orientation et inaugurer les 30 nouvelles années d’un plus grand développement des relations entre la Chine et la Corée du Sud.

M. Wang a proposé les « quatre renforcement » des relations sino-sud-coréennes dans la prochaine étape.

Le premier est de renforcer la communication et la coordination, et de consolider les bases de la confiance mutuelle. Il faut mettre davantage en valeur le rôle phare de la diplomatie au niveau des chefs d’État, faire bon usage des mécanismes de dialogue à tous les échelons, maintenir une communication politique et diplomatique fluide et de qualité, renforcer la compréhension, promouvoir la coopération et gérer les divergences. Le deuxième est de renforcer la coopération mutuellement bénéfique et d’œuvrer ensemble pour le développement et la relance économiques. L’énorme marché chinois donnera une impulsion constante au développement de long terme de la Corée du Sud. Les deux parties ont leurs propres avantages dans les domaines tels que l’économie numérique, l’intelligence artificielle et les nouvelles énergies, et peuvent coopérer pour obtenir un effet positif de type « un plus un est supérieur à deux ». Les deux parties doivent partir de leurs intérêts propres mais aussi des intérêts communs, s’opposer à la tendance négative du « découplage » et de la « chaîne brisée », et maintenir la stabilité et la fluidité de la chaîne industrielle et de la chaîne d’approvisionnement mondiales. Le troisième est de renforcer les échanges culturels et de promouvoir la communion d’esprit entre les peuples. À l’occasion du 30ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et de l’« Année des échanges culturels Chine-RDC », les deux parties doivent mener des échanges culturels riches et variés, envoyer des messages positifs au monde extérieur et orienter les peuples des deux pays, notamment les jeunes afin de consolider l’amitié et de réduire les malentendus. Le quatrième est de renforcer la coopération internationale et de maintenir la stabilité régionale. La Chine se réjouit de voir la Corée du Sud jouer davantage son rôle constructif dans la promotion de la paix et de la prospérité dans le monde, et est disposée à travailler avec la Corée du Sud pour préserver les intérêts communs des deux pays, de l’Asie et des pays émergents afin d’introduire plus de stabilité et de certitudes dans cette époque turbulente et changeante.

M. Park a déclaré qu’après l’élection du président Yoon Seok-youl, le président Xi Jinping lui a immédiatement envoyé un message de félicitations et a eu un appel téléphonique, puis il a également nommé le vice-président Wang Qishan comme représentant spécial pour assister à la cérémonie d’investiture présidentielle. Pour cela, le nouveau gouvernement sud-coréen a adressé ses sincères remerciements. La Corée du Sud attache une grande importance au développement des relations avec la Chine et est disposée à établir une relation bilatérale plus saine et plus mature avec la Chine, basée sur l’esprit de respect mutuel et de coopération. La partie sud-coréenne adhère toujours au principe d’une seule Chine. Il est à espérer qu’en prenant comme nouveau point de départ le 30ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques, les deux pays maintiendront des échanges de haut niveau, approfondiront la coopération économique et commerciale, favoriseront les échanges au niveau populaire et porteront les relations entre la Corée du Sud et la Chine à un niveau plus élevé. La partie sud-coréenne apprécie et attend que la Chine continue à jouer un rôle important et constructif sur la question de la péninsule coréenne.

Les deux parties ont également échangé des vues sur les changements actuels dans la péninsule coréenne et sur les questions internationales qui préoccupent tous les deux pays.