Les chefs d’Etat chinois et russe échangent des messages de vœux du Nouvel An Les Premiers ministres chinois et russe échangent des messages de vœux du Nouvel An

Le 31 décembre 2021, le président chinois Xi Jinping et le président russe Vladimir Poutine ont échangé des messages de vœux à l’occasion du Nouvel An.

Au nom du gouvernement et du peuple chinois, M. Xi a adressé ses sincères félicitations et ses meilleurs vœux à M. Poutine et au peuple russe. Notant que l’année 2021 marquait le 20e anniversaire de la signature du Traité de bon voisinage et de coopération amicale Chine-Russie, M. Xi a déclaré que M. Poutine et lui avaient annoncé ensemble la prolongation du traité et avaient guidé les relations bilatérales vers un développement robuste dans l’esprit d’une amitié éternelle et d’une coopération mutuellement bénéfique. « Les deux parties ont mis en œuvre un consensus en quatre points pour se soutenir fermement, avec une confiance politique mutuelle plus approfondie », a-t-il indiqué, ajoutant que la Chine et la Russie avaient également redoublé d’efforts pour surmonter l’impact de la pandémie de COVID-19 et avaient obtenu des résultats fructueux dans leur coopération pragmatique tous azimuts. « L’Année sino-russe de l’innovation scientifique et technologique s’est achevée avec succès, le commerce bilatéral a atteint un nouveau sommet et des projets stratégiques majeurs dans des domaines tels que l’énergie, l’aérospatiale et la connectivité ont progressé à un rythme plus rapide », a relevé M. Xi.  « Les deux pays ont coopéré étroitement dans les affaires internationales et régionales, pratiqué un véritable multilatéralisme et sauvegardé les valeurs communes de l’humanité que sont la paix, le développement, l’équité, la justice, la démocratie et la liberté, injectant une stabilité précieuse et une énergie positive dans une situation internationale complexe », a poursuivi M. Xi. Il s’est dit profondément satisfait des fruits des relations bilatérales.

 « En 2022, la Chine et la Russie lanceront l’Année des échanges sportifs et écriront un nouveau chapitre de l’amitié éternelle entre les deux pays », a souligné M. Xi. Notant que M. Poutine se rendra en Chine et assistera à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de Beijing, M. Xi a dit espérer rester en contact étroit avec M. Poutine par divers moyens pour assurer un développement régulier et durable du partenariat de coordination stratégique global sino-russe pour une nouvelle ère et promouvoir la coopération bilatérale dans divers domaines, afin de donner une impulsion plus forte au développement respectif des deux pays et de contribuer davantage à la construction d’un nouveau type de relations internationales et d’une communauté de destin pour l’humanité.

M. Poutine a exprimé ses sincères salutations à M. Xi, en souhaitant bonheur et santé à l’amical peuple chinois. Il a noté que l’année 2021 marquait le 20e anniversaire de la signature du Traité de bon voisinage et de coopération amicale Russie-Chine, qui a posé une base solide pour le développement des relations bilatérales. « Les deux pays ont mené une coopération fructueuse en 2021, avec des dialogues politiques à différents niveaux, un volume record du commerce bilatéral, et des résultats fructueux dans le cadre de l’Année de l’innovation scientifique et technologique. Les deux parties ont maintenu une coordination étroite et efficace pour résoudre des questions internationales et régionales majeures », a rappelé M. Poutine. M. Poutine s’est dit convaincu qu’avec des efforts conjoints, la coopération bilatérale dans divers domaines aboutira à un développement plus grand. Il a dit espérer que l’Année des échanges sportifs Russie-Chine sera couronnée de succès. « J’ai la certitude que les amis chinois peuvent organiser avec succès les Jeux olympiques d’hiver de Beijing. Et j’attends avec impatience une rencontre avec M. Xi à l’occasion de l’ouverture des Jeux. »

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue russe Mikhaïl Michoustine ont également échangé des messages de vœux du Nouvel An. M. Li a noté que les deux parties avaient réussi récemment à tenir la 26e réunion régulière entre les chefs de gouvernement des deux pays, en parvenant à une série de consensus importants. Il a exprimé sa volonté de continuer à maintenir un contact de travail étroit avec M. Michoustine, et de travailler ensemble pour ouvrir un nouveau chapitre, jeter un nouveau regard et obtenir de nouveaux résultats dans la coopération pragmatique bilatérale. M. Michoustine a rappelé que les deux pays avaient scellé de nouvelles dispositions afin de renforcer davantage leur coopération pragmatique au cours de la 26e réunion régulière entre les chefs de gouvernement des deux pays. Il a dit espérer que les deux parties continueraient à maintenir un dialogue constructif sur les questions d’intérêt commun, et a souhaité à la Chine un bon succès pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Beijing.