中文 English Contactez-nous

Li Keqiang participe au 13e Sommet du Dialogue Asie-Europe

fmprc.gov.cn| Mis à jour : 2021-11-29

W020211128327528771333.jpg

Dans l’après-midi du 25 novembre 2021, le Premier Ministre du Conseil des Affaires d’État Li Keqiang a participé, au Grand Palais du Peuple, au 13eSommet du Dialogue Asie-Europe (ASEM) et y a prononcé un discours inaugural. La réunion, présidéepar le Premier Ministre cambodgien Hun Sen et tenue sous forme de visioconférence, a vu la participation des dirigeants de 53 membres et de responsables d’organisations internationales.

Li Keqiang a souligné que cette année marquait le 25e anniversaire de l’ASEM. Au cours des 25 dernières années, les membres de l’ASEM ont vu leur confiance politique mutuelle s’améliorer sans cesse et leurs échanges et coopération s’approfondir continuellement. Tous les pays doivent, comme l’a avancé le Président Xi Jinping, promouvoir de concert la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. À l’heure actuelle, la situation internationale connaît des changements profonds, l’épidémie de COVID-19 donne un impact considérable, l’économie mondiale se redresse sur un chemin tortueux et des questions brûlantes se succèdent les unes aux autres. Le thème de cette réunion, « Renforcer le multilatéralisme pour une croissance partagée », revêt ainsi une signification réelle profonde.

Li Keqiang a indiqué que l’adhésion au multilatéralisme était le bon choix pour maintenir la paix et la stabilité dans le monde. Tous les pays doivent défendre le système international centré sur les Nations Unies et l’ordre international fondé sur le droit international, et travailler ensemble pour maintenir la paix et la stabilité dans le monde avec une perspective mondiale plus large, un engagement historique à un plus long terme et une prise de responsabilités internationales plus consciente.

Li Keqiang a dit que, face aux défis posés par la pandémie, il nous fallait renforcer la coopération en matière de recherche et de développement de vaccins et de médicaments, et améliorer ensemble le système de gouvernance de la santé publique mondiale. Les divers pays doivent s’efforcer de faire en sorte que le développement et la transition se renforcent mutuellement dans la période post-COVID-19. En tant que plus grand pays en développement du monde, la Chine doit déployer des efforts ardus pour parvenir à un développement à faible émission de carbone et à une transition verte dans le processus de sa modernisation. Nous devons adhérer à l’esprit d’ouverture, d’inclusion et de coopération gagnant-gagnant, rester attachés au développement intégré et synergique, accélérer la construction d’un réseau de « voies rapides » pour la mobilité humaine et de « corridors verts » pour la circulation des marchandises, et préserver la stabilité et la fluidité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales.

Li Keqiang a fait remarquer que les échanges et l’apprentissage réciproque constituaient un moyen important pour promouvoir la connaissance et la compréhension mutuelles entre les peuples d’Asie et d’Europe. Nous devons renforcer les échanges dans divers domaines tels que l’éducation, la culture, le tourisme, les sports, les think-tanks et les médias, afin d’améliorer la compréhension, de rechercher un terrain d’entente tout en réservant les différences, de faire valoir notre complémentarité et de progresser ensemble. La Chine continuera de soutenir la Fondation Asie-Europe (ASEF), et est disposée à organiser des camps d’échange de jeunes d’élite Asie-Europe, auxquels toutes les parties en Asie et en Europe sont les bienvenues à participer activement.

Li Keqiang a souligné que, face aux difficultés et aux défis, tant que les pays d’Asie et d’Europe continuaient d’adhérer à l’esprit de respect mutuel, de traitement d’égal à égal et de coopération gagnant-gagnant, et œuvraient la main dans la main à créer un moteur puissant pour le développement et la prospérité communs, ils pourraient ouvrir ensemble de nouvelles perspectives pour la coopération Asie-Europe et accueillir conjointement un nouvel avenir pour tous les pays d’Asie et d’Europe.

Les représentants des parties participantes ont déclaré que l’ASEM, en tant que plateforme multilatérale importante, avait joué un rôle important dans l’approfondissement de la coopération entre les pays d’Asie et d’Europe, le renforcement du partenariat Asie-Europe ainsi que le maintien du multilatéralisme et de l’ordre international. Dans le contexte de la COVID-19, toutes les parties doivent, dans un esprit de respect mutuel, de consensus négocié, de bénéfices mutuels et de gagnant-gagnant, approfondir davantage la construction du partenariat Asie-Europe, relever conjointement les défis internationaux et régionaux, maintenir la paix mondiale et promouvoir le développement commun. Elles doivent se donner la main pour lutter contre le virus, renforcer le multilatéralisme, sauvegarder le système commercial multilatéral centré sur l’Organisation mondiale du Commerce (OMC), et garantir la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales. Elles doivent saisir les opportunités de la quatrième révolution industrielle, étendre la coopération en matière d’innovation, d’économie numérique et de connectivité, relever conjointement les défis mondiaux tels que la réduction de la pauvreté, la santé publique et le changement climatique, et promouvoir la reprise ainsi que la croissance durable et inclusive de l’économie mondiale, afin de mieux bénéficier aux peuples de tous les pays de la région.

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号