中文 English Contactez-nous

Wang Yi s'entretient par téléphone avec le Ministre japonais des Affaires étrangères Yoshimasa Hayashi

fmprc.gov.cn| Mis à jour : 2021-11-19

Le 18 novembre 2021, le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi a eu un entretien téléphonique avec le nouveau Ministre japonais des Affaires étrangères Yoshimasa Hayashi.

Wang Yi a indiqué que depuis l'entrée en fonction du Premier Ministre japonais Fumio Kishida, les dirigeants chinois et japonais ont mené des interactions positives. Le Président Xi Jinping et le Premier Ministre Fumio Kishida sont parvenus à un consensus important consistant à construire une relation sino-japonaise répondant aux exigences de la nouvelle ère. Les deux parties devront élaborer des plans à cet égard et profiter du 50e anniversaire de la normalisation de leurs relations diplomatiques l'année prochaine pour faire progresser les relations bilatérales dans la stabilité et la durée sur la bonne voie.

Wang Yi a dit que le Parti communiste chinois (PCC) venait d'organiser avec succès la sixième session plénière de son 19e Comité central, soulignant que le PCC accordait toujours une attention à l'avenir de l'humanité dans une perspective mondiale et qu'il se tenait toujours du bon côté de l'histoire et du progrès de l'humanité. La Chine et le Japon, en tant que pays importants dans la région et, respectivement, deuxième et troisième plus grandes économies du monde, doivent conjointement se conformer à la tendance de l'époque et s'attacher à la bonne direction des relations bilatérales, afin d'apporter plus de bénéfices aux deux peuples et de donner davantage d'énergie positive à l'Asie et au monde. Wang Yi a dit espérer que la partie japonaise respectera les principes énoncés dans les quatre documents politiques entre la Chine et le Japon, adoptera une vision objective et rationnelle sur le développement de la Chine, et traduira en politiques et en actions le consensus politique selon lequel la Chine et le Japon sont des partenaires de coopération et non des menaces l'un pour l'autre. Le Japon doit s'assurer qu'il n'y a pas d'hésitation, de régression ou de franchissement de ligne sur les questions majeures mettant en jeu le fondement politique des relations bilatérales et la confiance et la foi fondamentales entre les deux parties, telles que l'histoire et la question de Taiwan.

Wang Yi a dit que les deux parties devraient s'efforcer de parvenir à un niveau supérieur d'avantages complémentaires, de bénéfices mutuels et de résultats gagnant-gagnant, de sauvegarder conjointement la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales ainsi qu'un environnement équitable et ouvert pour le commerce et les investissements, et de promouvoir un développement de haute qualité et l'amélioration du bien-être de la population dans les deux pays. Les deux parties devront tirer pleinement parti de leurs avantages uniques de proximité géographique et d'affinité culturelle, et profiter des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing et de l'Année de la promotion des échanges culturels et sportifs Chine-Japon en 2021 et 2022 pour créer une opinion publique et une atmosphère sociale positives. En tant que pays importants de la région, la Chine et le Japon doivent être conscients de leurs responsabilités internationales, pratiquer conjointement le véritable multilatéralisme et résister à toute tentative de provoquer une séparation, une confrontation ou même une nouvelle Guerre froide. Le Partenariat économique régional global (RCEP) entrera en vigueur en janvier prochain, et la Chine et le Japon concluront pour la première fois des accords bilatéraux de réduction tarifaire. Les deux parties devront conjuguer leurs efforts pour jouer un rôle pionnier dans le processus de promotion de la coopération et de l'intégration régionales en Asie.

Wang Yi a souligné que le Japon et les États-Unis étaient des alliés, tandis que la Chine et le Japon étaient des voisins qui ne peuvent être éloignés. Notant que la Chine et les États-Unis communiquent sur des questions stratégiques touchant à l'avenir des deux pays, il a dit espérer que le Japon pourra saisir la tendance générale, garder à l'esprit les intérêts communs de son pays et de la région, et bien gérer ses relations avec la Chine et les États-Unis.

Yoshimasa Hayashi a dit qu'à l'heure actuelle, la communauté internationale se trouvait dans une période de changements majeurs, l'Asie devenait de plus en plus importante et la Chine se développait rapidement. La communauté internationale accorde plus d'attention aux relations entre le Japon et la Chine et en attend plus. La partie japonaise entend travailler avec la Chine à profiter du 50e anniversaire de la normalisation de leurs relations diplomatiques l'année prochaine pour renforcer le dialogue et les échanges, approfondir la coopération mutuellement bénéfique, accroître les échanges entre leurs peuples, gérer adéquatement les divergences, assumer les responsabilités face aux défis mondiaux, mettre en œuvre les consensus selon lesquels notamment « la Chine et le Japon ne sont pas des menaces l'un pour l'autre » et faire progresser la construction de relations stables et constructives entre le Japon et la Chine.

Wang Yi a présenté la position de principe de la Chine sur les questions concernant les îles Diaoyu, Hong Kong, le Xinjiang et la Mer de Chine méridionale.

Les deux parties ont également échangé des points de vue sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号