Wang Yi prononce un discours vidéo lors de la cérémonie d'ouverture d'un séminaire dédié au 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Chine-Pakistan

Le 7 juillet 2021, le Conseiller d’État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi a prononcé un discours vidéo intitulé « Accélérer la construction d’une communauté d’avenir partagé sino-pakistanaise encore plus solide dans la nouvelle ère » lors de la cérémonie d’ouverture d’un séminaire dédié au 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan.

M. Wang a adressé ses sincères salutations et remerciements aux amis de tous les milieux des deux pays soutenant depuis toujours l’amitié sino-pakistanaise. Il a dit que l’Histoire était un miroir qui nous aide à observer le présent et à envisager l’avenir dans une perspective à long terme. La Chine et le Pakistan sont des amis égaux qui se comprennent et se respectent, des amis dans le besoin qui partagent heurs et malheurs, des amis dévoués de l’intégrité, et des amis pour la justice morale qui assument ensemble les responsabilités qui leur incombent. Au cours des sept dernières décennies, les deux pays sont toujours restés unis contre vents et marées et ont avancé vaillamment, nouant une « amitié de fer » unique et forgeant une confiance politique mutuelle à toute épreuve, ce qui constituait leur bien stratégique le plus précieux.

M. Wang a souligné que dans le contexte international actuel marqué par de profonds changements, la Chine et le Pakistan, en tant que partenaires stratégiques à toute épreuve, avaient plus que jamais besoin d’accélérer la construction d’une communauté d’avenir partagé encore plus solide entre les deux pays dans la nouvelle ère. Premièrement, les deux parties doivent renforcer davantage la communication stratégique et maintenir les échanges de haut niveau afin de fournir une orientation stratégique en temps opportun au développement des relations bilatérales. Deuxièmement, les deux parties doivent travailler ensemble pour vaincre l’épidémie de COVID-19 et s’opposer au « nationalisme vaccinal » et à la manipulation politique dans la coopération internationale sur le traçage de l’origine du virus. La Chine continuera d’accorder une priorité au Pakistan dans la coopération antiépidémique. Troisièmement, les deux parties doivent promouvoir solidement la construction du Corridor économique Chine-Pakistan (CECP), notamment la coopération dans des domaines tels que l’industrie, l’agriculture et le bien-être du peuple, en vue d’en faire un bel exemple de la coopération de qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route ». Quatrièmement, les deux parties doivent préserver conjointement la paix régionale, soutenir toutes les parties en Afghanistan dans leurs efforts visant à trouver une solution politique par le dialogue et réduire efficacement les retombées négatives de la situation sécuritaire en Afghanistan de sorte à assurer le maintien de la stabilité régionale dans son ensemble. Cinquièmement, les deux parties doivent pratiquer un véritable multilatéralisme, renforcer la coopération dans les affaires internationales, faire rayonner conjointement les valeurs communes de toute l’humanité, à savoir la paix, le développement, l’équité, la justice, la démocratie et la liberté, s’opposer au « petit clan » qui s’engage dans la confrontation de blocs, rejeter l’acte consistant à forcer d’autres pays à prendre position, et défendre ensemble le système international centré sur les Nations Unies et l’ordre international basé sur le droit international.

M. Wang a rappelé que le Secrétaire général Xi Jinping avait prononcé un discours important lors du rassemblement de célébration du centenaire du Parti communiste chinois (PCC), dans lequel M. Xi avait passé en revue de manière exhaustive le parcours glorieux de lutte du PCC et les grands exploits accomplis par le peuple chinois sous la direction du PCC au cours des cent dernières années, et avait solennellement déclaré que la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise était entrée dans un processus historique irréversible. Le Premier Ministre pakistanais Imran Khan et des personnalités amies de tous les horizons du Pakistan ont adressé leurs chaleureuses félicitations à la Chine sous diverses formes, et la Chine en est profondément reconnaissante. La Chine portera haut levée la bannière de la paix, du développement, de la coopération et du gagnant-gagnant, continuera d’agir en tant que bâtisseur de la paix mondiale, contributeur au développement planétaire et défenseur de l’ordre international, promouvra la construction d’un nouveau type de relations internationales et l’édification d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité, et offrira de nouvelles opportunités aux pays du monde entier à travers le nouveau développement de la Chine.

M. Wang a dit qu’en tant que partenaire stratégique à toute épreuve et « ami de fer », la Chine espérait sincèrement que le Pakistan serait davantage uni, stable et fort et poursuivrait son développement. Cela est non seulement conforme aux intérêts fondamentaux du peuple pakistanais et à l’aspiration du peuple chinois, mais favorisera aussi la paix, la stabilité et la prospérité durable de la région, voire du monde entier. Quelle que soit l’évolution de la situation internationale à l’avenir, la Chine se tiendra toujours aux côtés du Pakistan et le soutiendra fermement dans la sauvegarde de son indépendance nationale, de sa souveraineté et de son intégrité territoriale, ainsi que dans sa poursuite d’une voie de développement adaptée à ses conditions nationales, afin de réaliser la grande vision d’un « nouveau Pakistan ».

Dans son discours prononcé lors de la cérémonie d’ouverture du séminaire, le Ministre pakistanais des Affaires étrangères Shah Mahmood Qureshi a rappelé que cette année revêtait une importance historique particulière pour les peuples pakistanais et chinois. Elle marque non seulement le 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Pakistan et la Chine, mais aussi le 100e anniversaire de la fondation du PCC. La partie pakistanaise adresse ses chaleureuses félicitations à cet égard ! Les échanges amicaux entre le Pakistan et la Chine remontent loin dans l’histoire. Après l’établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays ont forgé une « amitié de fer » profonde et solide et ont noué un partenariat de coopération stratégique à toute épreuve. Les deux parties se comprennent et se font confiance depuis toujours, et se soutiennent fermement sur les questions touchant à leurs intérêts vitaux et préoccupations majeures respectifs. Face à la COVID-19, les deux parties se sont entraidées et ont travaillé main dans la main pour lutter contre l’épidémie, et leur « amitié de fer » s’est davantage renforcée.

M. Qureshi a dit que le Pakistan était disposé à approfondir la coopération avec la Chine dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », à promouvoir le développement de qualité du CECP et à renforcer la coopération dans des domaines tels que le développement des parcs industriels, l’agriculture et le bien-être social, afin de faire du Pakistan un pivot de la coopération économique et de la connectivité régionales. Le Pakistan entend travailler avec la Chine pour continuer de mener à bien les activités célébrant le 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, promouvoir le développement global des relations pakistano-chinoises et maintenir conjointement la paix, la stabilité, le développement et la prospérité de la région et du monde.

Organisé par l’Institut Pakistan-Chine, un think tank pakistanais de renom, le séminaire dédié au 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan se tient les 7 et 8 juillet à Islamabad, avec la participation de personnalités amies des divers milieux des deux pays, dont des experts et des universitaires.