Le Président de la République de Corée Moon Jae-in rencontre Wang Yi

Le 26 novembre 2020, heure locale, le Président de la République de Corée Moon Jae-in a rencontré, à Séoul, le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi, en visite officielle en République de Corée.

M. Wang Yi a d'abord transmis le message oral du Président Xi Jinping au Président Moon Jae-in. M. Wang a affirmé que sous la direction stratégique des deux Chefs d'État, les relations entre la Chine et la République de Corée avaient montré une forte dynamique de développement en surmontant les difficultés et en éliminant les perturbations. Face à l'épidémie, les deux pays ont été les premiers à mettre en place un mécanisme bilatéral de prévention et de contrôle, à juguler efficacement l'épidémie et à créer une « voie rapide », ce qui a fourni une expérience utile et donné un exemple de coopération pour la solidarité internationale contre l'épidémie. Nous sommes convaincus que nos relations bilatérales auront de plus prometteuses perspectives de développement après l'épreuve de la COVID-19.

M. Wang a indiqué que la Chine était disposée à continuer d'approfondir la coopération en matière de prévention et de contrôle réguliers de l'épidémie avec la République de Corée, à promouvoir la synergie stratégique entre l'Initiative « la Ceinture et la Route » et les stratégies de développement national de la République de Corée, à élever le niveau de libre-échange bilatéral et à renforcer la coopération en matière d'innovation scientifique et technologique, afin de favoriser la reprise et le développement économiques et sociaux dans les deux pays. Les deux parties devraient promouvoir leurs échanges culturels et sportifs à travers l'organisation de l'Année des échanges culturels Chine-République de Corée, et coopérer pour assurer la réussite des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing et des Jeux Olympiques de la jeunesse d'hiver de Gangwon. La Chine soutiendra la République de Corée dans l'organisation de la Réunion des dirigeants Chine-Japon-République de Corée de cette année. Sur la base de la signature avec succès de l'accord du Partenariat économique régional global (RCEP), la Chine est prête à travailler avec la République de Corée à accélérer le processus de négociations sur l'Accord de libre-échange Chine-Japon-République de Corée, promouvoir l'intégration économique de la région, et œuvrer à la création d'une zone de libre-échange Asie-Pacifique. Nous devons rester fidèles au multilatéralisme, unir nos efforts pour participer à la réforme du système de gouvernance mondiale et répondre ensemble aux défis mondiaux tels que le changement climatique.

M. Moon Jae-in a remercié le Président Xi Jinping pour son message oral important, et a demandé à M. Wang Yi de transmettre ses salutations sincères aux dirigeants chinois. M. Moon a affirmé que la République de Corée appréciait hautement les réalisations de la Chine en matière de prévention et de contrôle de la COVID-19. Il s'est dit convaincu que sous la direction du Président Xi Jinping, la Chine obtiendrait de plus grands succès en ce qui concerne la prévention et le contrôle de l'épidémie ainsi que le développement économique et social. En luttant conjointement contre l'épidémie, la République de Corée et la Chine ont maintenu les échanges de personnes nécessaires et ont activement coopéré pour la reprise du travail et de la production, démontrant les liens solides entre les deux pays et établissant un modèle pour la coopération antiépidémique de la communauté internationale. La République de Corée souhaite approfondir la coopération avec la Chine dans divers domaines, promouvoir l'intégration économique de la région, relever ensemble les défis mondiaux tels que le changement climatique, et favoriser un plus grand développement des relations bilatérales dans les 30 prochaines années en profitant de l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la République de Corée et la Chine.

Les deux parties ont échangé leurs vues sur la situation de la Péninsule coréenne. M. Moon Jae-in a fait l'éloge du rôle actif joué par la Chine dans le processus de paix de la péninsule. Il a affirmé que la République de Corée était disposée à travailler avec la Chine pour parvenir à une paix et une stabilité durables dans la péninsule. M. Wang a déclaré qu'il fallait, en dépit de l'évolution des circonstances, s'en tenir fermement à la résolution des problèmes de la péninsule par le dialogue, à l'objectif de mettre en place un mécanisme de paix et de parvenir à la dénucléarisation dans la péninsule par des mesures progressives et synchronisées, et à la détermination d'éviter la guerre et le chaos dans la péninsule. La Chine est prête à travailler la République de Corée et d'autres parties concernées et à y jouer un rôle constructif.

Le même jour, M. Wang s'est également entretenu avec la Ministre des Affaires étrangères de la République de Corée Kang Kyung-wha. Les deux parties sont parvenues à un consensus en dix points sur la promotion des relations bilatérales et l'approfondissement de la coopération régionale.