中文 English Contactez-nous

Arrivée au Japon des fournitures médicales chinoises pour aider le pays à lutter contre le COVID-19

CIDCA| Mis à jour : 2020-04-10

1589425640334077480.png

L’ambassadeur de Chine au Japon Kong Xuanyou (deuxième à droit) et le ministre d’État japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être Gaku Hashimoto (deuxième à gauche) ont assisté le 9 avril à la cérémonie de remise et de réception des fournitures anti-pandémiques données par la Chine au Japon. [Photo/CCTV]

Kong Xuanyou, ambassadeur de Chine au Japon et Gaku Hashimoto, ministre d’État japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être ont assisté le 9 avril une cérémonie de remise et de réception de fournitures médicales données par le gouvernement chinois au Japon. Etaient présents à l’événement Yang Yu, conseillers au rang de ministre et le vice-ministre parlementaire japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être Hanako Jimi.

Kong a remis la liste des fournitures à M. Hashimoto et a remercié le gouvernement japonais et toutes les sections de la société japonaise pour leur soutien à la Chine lors de sa lutte contre l’épidémie de COVID-19. Il a déclaré que sous la direction du président chinois, la Chine continuait de consolider ses acquis dans la lutte contre le virus et faisait des progrès importants dans la reprise du travail et de la production et l’accélération du rétablissement de l’ordre économique et social normal. La Chine est sensible à la situation pandémique actuelle du Japon et est disposée à fournir une assistance et un soutien dans la mesure de ses capacités, à partager son expérience anti-pandémique et à renforcer la coopération bilatérale et multilatérale en matière de santé médicale, a déclaré l’ambassadeur chinois, ajoutant que la Chine encourage ses ressortissants japonais à se conformer à des mesures et réglementations anti-pandémiques du Japon et espère que le Japon accorde une attention particulière et protège la sécurité et la santé des ressortissants chinois au Japon.

Hashimoto a exprimé sa gratitude au gouvernement chinois pour avoir à nouveau fourni des fournitures anti-pandémiques au Japon à ce moment critique de la lutte contre le COVID-19. Les maladies infectieuses sont un défi commun auquel la société internationale est confrontée et qui requiert la solidarité et la coordination des réponses conjointes de tous les pays. Il a ajouté que la Chine partage son expérience anti-pandémie avec le Japon en temps opportun et fournit de grandes quantités de fournitures médicales qui fournissent un soutien important à la prévention et au contrôle des pandémies au Japon. Le Japon remercie la Chine de son aide précieuse pour aider les ressortissants japonais dans la province du Hubei à rentrer chez eux et continuera de protéger la sécurité et la santé des ressortissants chinois au Japon.

Le deuxième lot de matériel médical fourni par le gouvernement chinois est arrivé le 7 avril à Tokyo et comprenait des masques N95, des masques chirurgicaux, des lunettes de protection, des vêtements de protection, des masques et des équipements chirurgicaux.


Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号