中文 English Contactez-nous

L’Italie fait l’éloge des experts chinois aidant à lutter contre l’épidémie

CIDCA| Mis à jour : 2020-03-12

Le ministre italien des Affaires étrangères Luigi Di Maio a exprimé sa gratitude au gouvernement chinois pour avoir envoyé une équipe médicale d’experts professionnels en Italie, et a souligné que l’équipe chinoise est la première équipe ayant soigné des patients affectés par le COVID-19 et est riche d’expérience lorsque d’un interviewsur la télévision nationale italienne.

M. Di Maio a également remercié le gouvernement chinois d’avoir soutenu l’Italie dans la lutte contre l’épidémie et a salué l’expérience de la Chine. Il a déclaré que les condoléances et le soutien de la Chine démontraient pleinement l’amitié traditionnelle entre les deux peuples. La situation épidémique actuelle en Italie est très sérieuse, et le gouvernement italien accorde une attention particulière à l’expérience réussie de la Chine dans la lutte contre le COVID-19 et en tire des enseignements et prend des mesures efficaces pour empêcher sa propagation, a déclaré M. Di Maio.

1585038895451078846.png

Une capture d’écran du site officiel de l’agence de presse italienne Ansa.

Le vice-ministre italien de la Santé, Pierpaolo Sileri, a exprimé le même avis dans une interview, affirmant que la Chine a été le premier pays à répondre à l’épidémie de coronavirus, et que son expérience est très importante pour le monde. M. Sileri a ajouté que les Italiens étaient reconnaissants à la Chine de leur faire connaître rapidement la situation épidémique et de leur montrer l’exemple pour lutter contre le COVID-19.

Outre les politiciens italiens, les médias et les internautes italiens ont également salué l’expérience de la Chine dans la lutte contre l’épidémie. Une équipe d’experts anti-épidémiques organisée par la Croix-Rouge chinoise est partie le 11 mars pour l’Italie et a apporté du matériel de secours humanitaire pour aider le pays à lutter contre l’épidémie. L’agence de presse Ansa et d’autres médias italiens ont suivi ce reportage. Les médias italiens ont généralement déclaré que la partie italienne avait besoin d’une expérience chinoise. Les internautes italiens ont également exprimé leur gratitude, affirmant que l’amitié entre la Chine et l’Italie persiste à travers l’histoire.

Après que le réseau d’information télévisé italien TGCOM24 a rapporté que l’équipe d’experts chinois était partie pour l’Italie, de nombreux internautes italiens ont laissé un message disant :  « C’est formidable, ils ont une expérience détaillée et nous apportent des fournitures médicales. Nous voulons remercier nos amis chinois. »

Stephan El Shaarawy, joueur de football de nationalité italienne de la Super League chinoise, a écrit sur les réseaux sociaux qu’il était frustré par la propagation rapide de l’épidémie, mais en même temps il est confiant. M. Shaarawy a déclaré que la situation en Chine s’améliorait. Grâce à la solidarité de tous les Chinois face aux situations d’urgence, ils ont tous assumé leurs responsabilités. Il espère que les Italiens pourront apprendre des Chinois, assumer leurs responsabilités sociales, respecter les réglementations de prévention et de contrôle et finalement vaincre l’épidémie,

 « Portons un masque, restons à la maison ... », ont déclaré des internautes italiens, ajoutant que c’était la protection la plus efficace pour les Chinois au début de l’épidémie et que ces pratiques sont désormais également applicables en Italie. Concernant le don de matériel médical offert par la Chine à l’Italie, les internautes italiens ont déclaré qu’il était très généreux et qu’ils étaient touchés et fiers de l’action de la Chine.

图片198098.png

Une capture d’écran du commentaire d’un internaute sur les réseaux sociaux.

Certains internautes ont déclaré que la Chine faisait du bon travail en tant que puissance majeure responsable. Pour le moment, l’épidémie est effrayante mais significative, elle peut enfin apporter des changements positifs au monde.


Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号