中文 English Contactez-nous

Le vice-ministre Ma Zhaoxu évoque la coopération internationale dans la lutte contre l'épidémie

fmprc.gov.cn| Mis à jour : 2020-03-05

W020200308818582421643.jpg

Le matin du 5 mars 2020, le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'État a tenu une conférence de presse, au cours de laquelle le vice-ministre Ma Zhaoxu a évoqué la coopération internationale dans la lutte contre l'épidémie de COVID-19 et a répondu aux questions des journalistes. La conférence de presse a été diffusée en direct sur CCTV et le site web china.com.cn.

« Sous la direction du secrétaire général Xi Jinping, nous avons pleinement mis en valeur nos avantages institutionnels, mis en œuvre un mécanisme national et adopté les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus approfondies et les plus strictes, de manière hautement responsable envers les Chinois et les peuples du monde. La tendance à l'amélioration de la situation nationale de prévention et de contrôle de l'épidémie se renforce. Le président Xi Jinping attache une grande importance à la coopération internationale dans la lutte contre le COVID-19. Il s'est entretenu par téléphone avec les dirigeants d'une dizaine de pays et a eu des entretiens et des rencontres avec le Premier ministre du Cambodge, le président de la Mongolie et le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en visite en Chine. Les dirigeants de plus de 170 pays et les responsables de plus de 40 organisations internationales et régionales ont exprimé leur sympathie et leur soutien à la Chine. De nombreux pays et organisations internationales ainsi que des organisations populaires ont fait don de fournitures médicales à la Chine », a déclaré M. Ma.

« Comme le président Xi Jinping l'a indiqué, la Chine, en adhérant au concept d'une communauté de destin pour l'humanité, a non seulement fait de son mieux pour protéger la vie et la santé de sa population, mais a également contribué positivement au maintien de la sécurité de la santé publique mondiale. Grâce à des actions concrètes, la Chine a gagné la reconnaissance et la considération universelles du monde entier, incarne la responsabilité de grand pays responsable et rempli son engagement consistant à bâtir une communauté de destin pour l'humanité. Le directeur général de l'OMS et le secrétaire général des Nations unies ont tous deux salué les efforts de la Chine. La situation épidémique actuelle évolue rapidement dans le monde. Tout en menant à bien la prévention et le contrôle au niveau national, la Chine mène activement une coopération internationale dans la lutte contre l'épidémie, en partageant notamment ses expériences et ses pratiques en matière de mesures de prévention et de contrôle, de plans de diagnostic et de traitement. Elle explore les moyens de prendre des mesures de prévention et de contrôle en collaboration avec d'autres pays, en se communiquant les informations sur l'épidémie et en menant des échanges sur les expériences et les technologies en matière de prévention et de contrôle. Tout en menant une coopération dans les domaines des plans de traitement, de la recherche et du développement de médicaments et de vaccins, la Chine fournit une assistance nécessaire aux pays gravement touchés par l'épidémie dans la limite de ses moyens », a poursuivi M. Ma.

« Le gouvernement chinois protège résolument la sécurité et les droits et intérêts légitimes des citoyens chinois d'outre-mer et fait en sorte d'atténuer l'impact des mesures restrictives sur les échanges interpersonnels et commerciaux normaux entre la Chine et l'étranger. Le gouvernement chinois attache une grande attention et une grande importance à la prévention de l'épidémie concernant les ressortissants étrangers en Chine. Le ministère des Affaires étrangères a organisé trois séances d'information sur la prévention et le contrôle de l'épidémie à l'intention des missions diplomatiques accréditées en Chine et a spécialement ouvert un numéro vert à la disposition des ambassades et des consulats en Chine. Les différentes régions du pays ont fourni des services d'information multilingues », a indiqué M. Ma.

Ma Zhaoxu a également répondu aux questions des journalistes sur la coopération et l'assistance internationales, les mesures de prévention de l'épidémie mises en place par les différentes régions du pays à l'intention des personnes entrantes, la protection consulaire des citoyens chinois d'outre-mer, les services aux étrangers en Chine, la coopération de la Chine avec le Japon et la République de Corée dans le domaine de la prévention de l'épidémie, ainsi que l'impact de l'épidémie sur la construction de « la Ceinture et la Route ».

« Les mesures d'inspection et de quarantaine ainsi que de prévention et de contrôle adoptées par les différentes régions de la Chine conformément aux lois et règlements, s'appliquent sans distinction aux citoyens chinois et aux ressortissants étrangers. Le ministère des Affaires étrangères travaillera avec les départements concernés pour aider les citoyens chinois à l'étranger à se protéger, pour fournir toute l'assistance nécessaire et pour lutter contre toute discrimination. La Chine soutient le gouvernement et le peuple de la République de Corée dans la lutte contre l'épidémie et fournit l'assistance nécessaire aux pays dans le besoin, tout en envisageant de faire un don à l'OMS. La Chine travaillera avec toutes les parties pour continuer de promouvoir la construction conjointe de haute qualité de "la Ceinture et la Route" », a souligné M. Ma.

Les médias de différents pays présents à la conférence de presse ont publié des reportages sur ce sujet.

W020200308818582435968.jpg


Copyright © L'Agence Chinoise de Coopération Internationale pour le Développement.
Tous droits réservés. Site web réalisé par le China Daily.
京ICP备18041594号
京公网安备 11010202005508号