« Des anges chinois en blanc » - mémoire du cinquantième anniversaire de l’équipe médicale d’aide étrangère de la Chine

En avril 1963, 13 membres du personnel médical chinois ont embarqué dans un train international de Beijing pour Moscou, faisant un détour en Algérie située en Afrique du nord. Cette visite a marqué le début d'une grande cause de la Chine qui s'est étendue sur cinq continents et a duré un demi-siècle : l'aide médicale étrangère.

L'équipe médicale chinoise s'est rendue en Afrique pendant des décennies et le peuple chinois s'est lié d'amitié avec les Africains plus tôt que d'autres pays, a déclaré Ma Xiaowei, directeur adjoint de la Commission nationale de la santé et de la planification familiale.

Au cours des 50 dernières années, ils ont parcouru l'Asie, l'Afrique, l'Amérique latine, l'Europe et l'Océanie, en traitant gratuitement 260 millions de patients.

Edie, vice-président de Zanzibar, a dit : « Parfois, les patients de Zanzibar recherchent spécifiquement des médecins chinois, car ils sont très compétents et se concentrent sur les patients. Les patients de Zanzibar ont une mentalité de dépendance vis-à-vis des médecins chinois. »

L'équipe médicale chinoise est un groupe d'experts internationalistes remarquables, a déclaré Mutasiva, médecin en chef à l'hôpital Muhimbili en Tanzanie, ils ont touché le cœur de nombreux Tanzaniens et leur assistance humanitaire a surpassé celle de tous les autres pays.

En 2004, au centre d'ophtalmologie de Zanzibar, construit avec l'aide de la province du Jiangsu, un médecin chinois a soigneusement retiré la gaze d'une vielle dame africaine ayant subi une opération de la cataracte.

La vieille dame ayant ouvert les yeux, a embrassé la femme médecin chinoise Chen Shu par le cou et a dit avec surprise : « Je peux à nouveau voir les étoiles dans le ciel ! Merci, les médecins chinois ! »

Ce genre d'histoire continue chaque jour. a déclaré Lu Jianlin, chef de la 24ème équipe d'aide médicale de Zanzibar, c'est le moment le plus heureux des membres de notre équipe médicale !

Le gouvernement chinois a aidé gratuitement de nombreux pays africains à construire des centaines d'hôpitaux en faisant don d'un grand nombre d'équipements médicaux et de médicaments, ce qui a permis de répondre aux besoins urgents de plusieurs pays africains. Les membres de l'équipe médicale chinoise ont également formé le personnel médical dans les pays bénéficiaires par le biais de l'enseignement clinique et de conférences académiques, laissant derrière eux des « équipes médicales chinoises qui ne partent pas ».

Jin Wenwei, médecin en chef de l'hôpital affilié de l'Université normale de Hangzhou, a participé à l'équipe d'aide médicale en Afrique à quatre reprises depuis 2000 et a passé huit ans en Afrique centrale.

Sur 13 pays en difficulté du monde, 12 comptent des équipes d'aide médicale chinoises. Plus de la moitié des membres de l'équipe médicale travaillent dans des zones éloignées et pauvres des pays bénéficiaires. La plupart de nos équipes d'aide médicale sont envoyées en Afrique où de nombreuses maladies infectieuses font rage, avec un climat chaud, des matériaux limités, la communication difficile, l'eau et l'électricité souvent coupées ainsi que des bouleversements politiques et conflits dans plusieurs régions.

Au cours des 50 dernières années, les membres de l'équipe d'aide médicale étaient loin de la patrie et de leur famille, mais ils ont surmonté toutes les difficultés avec le patriotisme et l'internationalisme pour offrir de bons services médicaux au peuple des pays bénéficiaires.  A nos jours, 1 001 membres médicaux ont reçu divers honneurs tels que des décorations décernées par des dirigeants des pays bénéficiaires. 50 membres médicaux sont morts à leurs postes dans les pays bénéficiaires pour cause de maladie, d'accident du travail, de guerre, d'accident, etc.